redsolution/xabber classic
-
Frases clave
Frases clave
Key phrases -
Añadir frase
Añadir frase
Add phrase -
Borrar frase
Borrar frase
Delete phrase -
¿Quiere realmente borrar la frase: %s?
¿Quiere realmente borrar la frase: %s?
Do you really want to delete phrase: %s? -
Texto a buscar
Texto a buscar
Text to search for -
Expresión regular
Expresión regular
Regular expression -
Sonido Elige tono de notificación
Sonido
Elige tono de notificaciónSound
Choose notification sound -
< Cualquier texto >
< Cualquier texto >
< Any text > -
Parte del ID de Jabber del contacto
Parte del ID de Jabber del contacto
Contact's Jabber ID part -
Parte del contacto de grupo
Parte del contacto de grupo
Part of the contact group -
Respuesta de seguridad:
Respuesta de seguridad:
Secret answer: -
Pregunta de seguridad:
Pregunta de seguridad:
Secret question: -
Usar preguntas de seguridad para verificarse mutuamente.
Usar preguntas de seguridad para verificarse mutuamente.
Use secret question to verify each other. -
Secreto compartido:
Secreto compartido:
Shared secret: -
Usar secreto compartido para verificarse mutuamente.
Usar secreto compartido para verificarse mutuamente.
Use shared secret to verify each other. -
Tu interlocutor puede proporcionarte su huella de seguridad con la que puedes comparar para asegurar que es quien dice ser. Debes usar un medio de comunicación seguro para esto.
Tu interlocutor puede proporcionarte su huella de seguridad con la que puedes comparar para asegurar que es quien dice ser. Debes usar un medio de comunicación seguro para esto.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose. -
Este contacto es de confianza
Este contacto es de confianza
This contact is trusted -
Tu huella de seguridad:
Tu huella de seguridad:
Your fingerprint: -
La huella de seguridad de tu interlocutor:
La huella de seguridad de tu interlocutor:
Your opponent's fingerprint:
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases.png