redsolution/xabber classic
-
Guardando cambios... La aplicación se cerrará a continuación
Guardando cambios...
La aplicación se cerrará a continuaciónSaving changes...
Application will be closed soon. -
%1$s. ¿Confía totalmente en el certificado con huella sha1: %2$s? ¿Quiere que no se le notifique sobre este problema?
%1$s.
¿Confía totalmente en el certificado con huella sha1: %2$s? ¿Quiere que no se le notifique sobre este problema?%1$s.
Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate? -
Emitido para: Nombre (CN): %1$s Organización (O): %2$s Unidad organizativa (OU): %3$s Número de serie: %4$s Emitido por: Nombre (CN): %5$s Organización (O): %6$s Unidad organizativa (OU): %7$s Validez: Emitido: %8$s Expira: %9$s
Emitido para:
Nombre (CN): %1$s
Organización (O): %2$s
Unidad organizativa (OU): %3$s
Número de serie: %4$s
Emitido por:
Nombre (CN): %5$s
Organización (O): %6$s
Unidad organizativa (OU): %7$s
Validez:
Emitido: %8$s
Expira: %9$s
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s. -
Falló la cadena de verificación de firma
Falló la cadena de verificación de firma
Signature chain verification failed -
Falló la verificación del destinatario
Falló la verificación del destinatario
Target verification failed -
Detalles ...
Detalles ...
Details ... -
Certificado auto-firmado
Certificado auto-firmado
Self-signed certificate -
Error OTR
Error OTR
OTR error -
Editando %s
Editando %s
Editing %s -
Cuenta
Cuenta
Account -
Nombre de usuario del amigo
Nombre de usuario del amigo
Contact username -
Alias (opcional)
Alias (opcional)
Alias (optional) -
Selecciona los grupos
Selecciona los grupos
Select groups -
Crear nuevo grupo
Crear nuevo grupo
Create new group -
Nombre de grupo
Nombre de grupo
Group name -
Especificar nombre del grupo
Especificar nombre del grupo
Set group name -
Este grupo ya existe
Este grupo ya existe
Group with this name already exists -
Amigos
Amigos
Friends -
Contacto no encontrado
Contacto no encontrado
Contact not found -
Error: No se puede eliminar del grupo
Error: No se puede eliminar del grupo
Error: can\'t remove from group
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_closing.png