redsolution/xabber classic
-
This message has not been encrypted
-
Verification successfully passed
-
Verification failed
-
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret.
-
Call attention
-
Contact doesn't support or has disabled attention
-
Call attention was sent
-
Attention was requested
-
List of occupants
-
حذف حساب
حذف حساب
Delete account -
ویرایش حساب
ویرایش حساب
Edit account -
آفلاین
آفلاین
Offline -
در انتظار اتصال مجدد
در انتظار اتصال مجدد
Waiting to reconnect -
در حال اتصال
در حال اتصال
Connecting -
در حال مجوز دهی
در حال مجوز دهی
Authorizing -
آنلاین
آنلاین
Online -
در حال قطع اتصال
در حال قطع اتصال
Disconnecting -
افزودن حساب
افزودن حساب
Add account -
آیا میخواهید حسابِ %s را از برنامه پاک کنید؟
آیا میخواهید حسابِ %s را از برنامه پاک کنید؟
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber) -
%1$sحساب%2$s
%1$sحساب%2$s
%1$s account %2$s
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png