redsolution/xabber classic
-
نمایش آواتار ها آواتار کاربران در لیست مخاطبین نشان داده خواهد شد
نمایش آواتار ها
آواتار کاربران در لیست مخاطبین نشان داده خواهد شدShow avatars
Shows users' avatars in contact list -
نشان دادن گروه ها گروه ها را در لیست مخاطبین نشان بده
نشان دادن گروه ها
گروه ها را در لیست مخاطبین نشان بدهShow groups
Show groups in contact list -
گروه بندی بر اساس حساب ها گروه بندی ایست مخاطبین بر اساس حساب
گروه بندی بر اساس حساب ها
گروه بندی ایست مخاطبین بر اساس حسابGroup by account
Group contacts in contact list by account -
چت های فعال در بالا چت های فعال در بالای لیست مخاطبین نشان داده خواهند شد
چت های فعال در بالا
چت های فعال در بالای لیست مخاطبین نشان داده خواهند شدActive chats on top
Display active chats on top of contact list -
دوپلیکیت کردن چت های فعال چت های فعال را هم در بالای لیست مخاطبین وهم در بالای لیست گروه ها خانگی نشان بده
دوپلیکیت کردن چت های فعال
چت های فعال را هم در بالای لیست مخاطبین وهم در بالای لیست گروه ها خانگی نشان بدهDuplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groups -
نشان دادن گروپ های خالی گروپ های بدون کاربر را نشان بده
نشان دادن گروپ های خالی
گروپ های بدون کاربر را نشان بدهShow empty groups
Show groups with no online contacts -
مرتب کردن
مرتب کردن
Sort contacts
Allows to set contacts order -
آگهدادها تنظیمات آگهدادها
آگهدادها
تنظیمات آگهدادهاNotifications
Notification settings -
هشدار صوتی آگهداد صوتی را انتخاب کنید
هشدار صوتی
آگهداد صوتی را انتخاب کنیدAudio alert
Choose notification sound -
ویبره ویبره هنگام دریافت آگهداد
ویبره
ویبره هنگام دریافت آگهدادVibrate
Vibrate on notification -
چراغ نشانگر چشمک زدن LED هنگام دریافت آگهداد
چراغ نشانگر
چشمک زدن LED هنگام دریافت آگهدادLight indication
Blink LED on notification -
تنظیمات اتصال تنظیمات اتصال
تنظیمات اتصال
تنظیمات اتصالConnection settings
Connection settings -
پاک سازی حافظه‌ى نهانى(کَش) پاک سازی کل داده های محلی.ممکن است باعث آزادسازی مقداری فضا شود.
پاک سازی حافظه‌ى نهانى(کَش)
پاک سازی کل داده های محلی.ممکن است باعث آزادسازی مقداری فضا شود.Clear cache
Clear all local data. This can free some space. -
اشکال زدایی اعلام اشکالات برنامه برای کمک به توسعه دهنده برنامه
اشکال زدایی
اعلام اشکالات برنامه برای کمک به توسعه دهنده برنامهDebug settings
Settings to help developers improve Xabber -
ثبت اشکال ها نوشتن پیام ها در لیست اشکال زدایی
ثبت اشکال ها
نوشتن پیام ها در لیست اشکال زداییDebug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes) -
نمایش پنل حساب نشان دادن پنل و آواتار حساب در ابتدای لیست مخاطبین
نمایش پنل حساب
نشان دادن پنل و آواتار حساب در ابتدای لیست مخاطبینShow account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact list -
ارسال با فشردن کلید enter پیام شما با فشردن کلید enter ارسال خواهد شد
ارسال با فشردن کلید enter
پیام شما با فشردن کلید enter ارسال خواهد شدSend on Enter
Message can be sent by Enter button -
آیا میخواهید تاریخچه چت و داده های محلی را پاک کنید؟ حساب و roster تغییری نخوهند کرد.برنامه بسته خواهد شد.
آیا میخواهید تاریخچه چت و داده های محلی را پاک کنید؟
حساب و roster تغییری نخوهند کرد.برنامه بسته خواهد شد.Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed. -
تِم تنظیمات ظاهر و تِم
تِم
تنظیمات ظاهر و تِمTheme
Theme settings -
Auto-away وضعیت با خاموش شدن صفحه به طور اتوماتیک به غایب تغییر خواهد کرد
Auto-away
وضعیت با خاموش شدن صفحه به طور اتوماتیک به غایب تغییر خواهد کردAuto-away
Automatically set away status on screen lock
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png