redsolution/xabber classic
-
Carica vCard Carica ed aggiorna le informazioni personali di contatto e l'avatar. Disabilita per ridurre l'utilizzo del traffico.
Carica vCard
Carica ed aggiorna le informazioni personali di contatto e l'avatar. Disabilita per ridurre l'utilizzo del traffico.Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage. -
Cambia stato
Cambia stato
Change status -
Cambia stato per %s
Cambia stato per %s
Change status for %s -
Disponibile
Disponibile
Available -
Pronto per la chat!
Pronto per la chat!
Ready for chat! -
Assente
Assente
Away -
Assente per molto tempo
Assente per molto tempo
Away for a long time -
Non disturbare
Non disturbare
Do not disturb -
Non autorizzato
Non autorizzato
Not authorized -
Invisibile
Invisibile
Invisible -
Non in linea
Non in linea
Offline -
Cancella i messaggi di stato salvati
Cancella i messaggi di stato salvati
Delete saved status messages -
Imposta stato
Imposta stato
Set status -
Modifica stato
Modifica stato
Edit status -
Cancella stato
Cancella stato
Delete status -
<Stato vuoto>
<Stato vuoto>
<Empty status> -
Imposta stato
Imposta stato
Set your status -
%1$d %2$s da %3$d %4$s
%1$d %2$s da %3$d %4$s
%1$d %2$s from %3$d %4$s -
Errore di autenticazione
Errore di autenticazione
Authorization error -
%1$d %2$s non è in linea
%1$d %2$s non è in linea
%1$d %2$s offline
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy