redsolution/xabber classic
-
%s についての情報を表示
%s についての情報を表示
View information about %s -
XMPP
XMPP
XMPP -
Jabber ID
Jabber ID
Jabber ID -
Jabber 名
Jabber 名
Jabber name -
リソース
リソース
Resources -
リソース: %1$s 優先度: %2$d クライアント: %3$s
リソース: %1$s
優先度: %2$d
クライアント: %3$sResource: %1$s
Priority: %2$d
Client: %3$s -
%1$s, 種類: %2$s
%1$s, 種類: %2$s
%1$s, type: %2$s -
個人情報
個人情報
Personal information -
ニックネーム
ニックネーム
Nickname -
正式名
正式名
Formatted name -
接頭辞(敬称)
接頭辞(敬称)
Prefix -
名
名
Given name -
ミドル名
ミドル名
Middle name -
姓
姓
Family name -
接尾辞(敬称)
接尾辞(敬称)
Suffix name -
誕生日
誕生日
Birthday -
Web サイト
Web サイト
Web site -
所属
所属
Organization -
肩書, 役職
肩書, 役職
Job title, function -
役割
役割
Role
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png