redsolution/xabber classic
-
%1$s. Вы доверяете сертификату с цифровым отпечатком пальца: %2$s? Не уведомлять о подобных проблемах с этим сертификатом?
%1$s.
Вы доверяете сертификату с цифровым отпечатком пальца: %2$s?
Не уведомлять о подобных проблемах с этим сертификатом?%1$s.
Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate? -
Кому выдан: Имя (CN): %1$s Организация (O): %2$s Подразделение (OU): %3$s Серийный номер: %4$s Кем выдан: Имя (CN): %5$s Организация (O): %6$s Подразделение (OU): %7$s Срок действия: Вступает в силу: %8$s Истекает: %9$s.
Кому выдан:
Имя (CN): %1$s
Организация (O): %2$s
Подразделение (OU): %3$s
Серийный номер: %4$s
Кем выдан:
Имя (CN): %5$s
Организация (O): %6$s
Подразделение (OU): %7$s
Срок действия:
Вступает в силу: %8$s
Истекает: %9$s.
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s. -
Ошибка при проверке цепочки подписей
Ошибка при проверке цепочки подписей
Signature chain verification failed -
Сертификат выдан другому домену
Сертификат выдан другому домену
Target verification failed -
Подробнее ...
Подробнее ...
Details ... -
Самоподписанный сертификат
Самоподписанный сертификат
Self-signed certificate -
Ошибка OTR
Ошибка OTR
OTR error -
Редактирование %s
Редактирование %s
Editing %s -
Учетная запись
Учетная запись
Account -
Имя собеседника
Имя собеседника
Contact username -
Псевдоним (не обязателен)
Псевдоним (не обязателен)
Alias (optional) -
Выберите группы
Выберите группы
Select groups -
Создать группу
Создать группу
Create new group -
Имя группы
Имя группы
Group name -
Укажите имя группы
Укажите имя группы
Set group name -
Группа с таким именем уже существует
Группа с таким именем уже существует
Group with this name already exists -
Друзья
Друзья
Friends -
Контакт не найден
Контакт не найден
Contact not found -
Ошибка при удалении из группы
Ошибка при удалении из группы
Error: can\'t remove from group -
Ошибка при добавлении в группу
Ошибка при добавлении в группу
Error: can\'t add to group
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/certificate_check.png