redsolution/xabber classic

account_store_password

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_01.png

Uložiť heslo
Uložiť heslo

Store password
account_store_password_summary

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_01.png

Vypnite túto možnosť pre zadávanie hesla každý krát pri pripojení
Vypnite túto možnosť pre zadávanie hesla každý krát pri pripojení

Disable this option to request password each time you go online
confirm_cancellation

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_confirm.png

Ste si istý, že chcete zrušiť všetky zmeny?
Ste si istý, že chcete zrušiť všetky zmeny?

Are you sure you want to discard all the changes?
account_archive_mode

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_03.png

Ukladať históriu správ
Ukladať históriu správ

Store message history
account_archive_mode_server

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_history.png

Na serveri
Na serveri

On server
account_archive_mode_available

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_history.png

Na serveri, ak je dostupný
Na serveri, ak je dostupný

On server if available
account_archive_mode_local

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_history.png

Lokálne na zariadení
Lokálne na zariadení

Locally on device
account_archive_mode_unread

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_editor_history.png

Lokálne iba neodoslané a neprečítané
Lokálne iba neodoslané a neprečítané

Locally only unsent and unread

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

redsolution/xabber classic

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify