redsolution/xabber classic
-
Bez grafických emotikon
Bez grafických emotikon
No graphical emoticons -
Iba rozhovory
Iba rozhovory
Chats only -
Rozhovory a konferencie
Rozhovory a konferencie
Chats and conferences -
Neupozorňovať
Neupozorňovať
Don't notify -
Ihneď pri zámku obrazovky
Ihneď pri zámku obrazovky
Immediately on screen lock -
V režime na ležato
V režime na ležato
In landscape mode -
V režime na výšku
V režime na výšku
In portrait mode -
Nastavenia priority
Nastavenia priority
Priority settings -
%s (neobdržíte správy zo žiadneho rozhovoru)
%s (neobdržíte správy zo žiadneho rozhovoru)
%s (you won't receive messages from any chat) -
Režim OTR
Režim OTR
OTR mode -
O programe
O programe
About -
Odstrániť certifikáty Vyčistiť zoznam ignorovaných certifikátov
Odstrániť certifikáty
Vyčistiť zoznam ignorovaných certifikátovRemove certificates
Clear list of certificates ignored -
Naozaj chcete vymazať všetky ignorované certifikáty?
Naozaj chcete vymazať všetky ignorované certifikáty?
Do you really want to remove all the ignored certificates? -
Načítať vCard Načítať a aktualizovať osobné informácie kontaktu a avatar. Vypnite pre zmenšenie objemu dátového prenosu
Načítať vCard
Načítať a aktualizovať osobné informácie kontaktu a avatar. Vypnite pre zmenšenie objemu dátového prenosuLoad vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage. -
Zmeniť stav
Zmeniť stav
Change status -
Zmeniť stav pre %s
Zmeniť stav pre %s
Change status for %s -
Dostupný
Dostupný
Available -
Pripravený na rozhovor!
Pripravený na rozhovor!
Ready for chat! -
Preč
Preč
Away -
Preč na dlhší čas
Preč na dlhší čas
Away for a long time
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_appearance_smiles.png