redsolution/xabber classic
-
Смайли Налаштування смайлів
Смайли
Налаштування смайлівEmoticons
Emoticons (previously known as smiles) settings -
Значок в області задач Показувати сповіщення стану. Цей параметр запобігає вивантаженню програми із пам'яті Android.
Значок в області задач
Показувати сповіщення стану. Цей параметр запобігає вивантаженню програми із пам'яті Android.Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory -
Показувати зміну статусів Показувати повідомлення про зміну статусів співрозмовника
Показувати зміну статусів
Показувати повідомлення про зміну статусів співрозмовникаShow status changes
Show messages about status changes -
Налаштування сповіщень Налаштування сповіщень при вхідних повідомленнях
Налаштування сповіщень
Налаштування сповіщень при вхідних повідомленняхNotification settings
Configure notifications about incoming messages -
Запобігати переходу процесора в сплячий режим Зменшує час роботи від акумулятора
Запобігати переходу процесора в сплячий режим
Зменшує час роботи від акумулятораPrevent sleep mode
Will reduce battery life -
Сповіщення в поточному чаті Сповіщати о вхідних повідомлення в поточному чаті
Сповіщення в поточному чаті
Сповіщати о вхідних повідомлення в поточному чатіNotify in current chat
Notify on incoming messages in current chat -
Запускати при завантажені Android Запускає додаток при завантажені Android. Це не спрацює, якщо Xabber встановлено на SD-картку.
Запускати при завантажені Android
Запускає додаток при завантажені Android. Це не спрацює, якщо Xabber встановлено на SD-картку.Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SDCard. -
Ігнорувати системні налаштування Включіть, якщо не працює системна вібрація
Ігнорувати системні налаштування
Включіть, якщо не працює системна вібраціяIgnore system vibration settings
Use this option if system vibration does not work -
Приховувати клавіатуру Приховувати екрану клавіатуру після відправлення повідомлення
Приховувати клавіатуру
Приховувати екрану клавіатуру після відправлення повідомленняHide keyboard
Hide software keyboard after message sent -
В конференціях
В конференціях
In conferences -
Аватарки в повідомленнях Показувати аватарки в кожному повідомленні
Аватарки в повідомленнях
Показувати аватарки в кожному повідомленніAvatars in messages
Show avatars in each message -
XMPP облікові записи Керування Вашими обліковими записами
XMPP облікові записи
Керування Вашими обліковими записамиXMPP accounts
Manage your accounts -
Лишати WiFi активним Лишати WiFi активним в режимі очікування. Зменшує час роботи від батареї.
Лишати WiFi активним
Лишати WiFi активним в режимі очікування. Зменшує час роботи від батареї.Keep WiFi awake
Keep WiFi active while on standby. Will reduce battery life -
Скинути поза мережеві параметри Очистити індивідуальні параметри для груп і облікових записів
Скинути поза мережеві параметри
Очистити індивідуальні параметри для груп і облікових записівReset offline settings
Clear individual settings for groups and accounts -
Ви дійсно хочете очистити індивідуальні налаштування для груп та облікових записів?
Ви дійсно хочете очистити індивідуальні налаштування для груп та облікових записів?
Do you really want to clear individual settings for groups and accounts? -
Сповіщати тільки про перше повідомлення Сповіщати тільки про перше вхідне повідомлення в чаті
Сповіщати тільки про перше повідомлення
Сповіщати тільки про перше вхідне повідомлення в чатіAlert on first message
Notify only on first message in the chat -
Повідомлення в сповіщеннях Показувати текст повідомлення в області сповіщень
Повідомлення в сповіщеннях
Показувати текст повідомлення в області сповіщеньShow message in notification
Show message text in notification area -
Розмір шрифту Розмір тексту в повідомленнях
Розмір шрифту
Розмір тексту в повідомленняхFont size
Size of text in the message -
Малий
Малий
Small -
Звичайний
Звичайний
Normal
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_appearance.png