redsolution/xabber classic
-
依帳號分組 在聯絡人清單中依帳號分組
依帳號分組
在聯絡人清單中依帳號分組Group by account
Group contacts in contact list by account -
在頂部顯示進行中的聊天 將進行中的聊天顯示在聯絡人清單頂部
在頂部顯示進行中的聊天
將進行中的聊天顯示在聯絡人清單頂部Active chats on top
Display active chats on top of contact list -
複製進行中的聊天 進行中的聊天在聯絡人清單頂部和所屬分組中均會出現
複製進行中的聊天
進行中的聊天在聯絡人清單頂部和所屬分組中均會出現Duplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groups -
顯示空白群組 顯示沒有線上聯絡人的分組
顯示空白群組
顯示沒有線上聯絡人的分組Show empty groups
Show groups with no online contacts -
聯絡人排序 允許設定聯絡人顯示順序
聯絡人排序
允許設定聯絡人顯示順序Sort contacts
Allows to set contacts order -
依狀態
依狀態
By status -
依字母
依字母
Alphabetically -
通知 通知設定
通知
通知設定Notifications
Notification settings -
聲音提示 選擇提示音
聲音提示
選擇提示音Audio alert
Choose notification sound -
震動 通知時震動
震動
通知時震動Vibrate
Vibrate on notification -
燈光提示 通知時閃爍LED
燈光提示
通知時閃爍LEDLight indication
Blink LED on notification -
連線設定 連線設定
連線設定
連線設定Connection settings
Connection settings -
清除快取 清除所有本地資料，可釋放部分空間
清除快取
清除所有本地資料，可釋放部分空間Clear cache
Clear all local data. This can free some space. -
偵錯設定 幫助程式設計師改進Xabber的設定
偵錯設定
幫助程式設計師改進Xabber的設定Debug settings
Settings to help developers improve Xabber -
偵錯日誌 將訊息寫入偵錯日誌（請重新開機程式來應用設定）
偵錯日誌
將訊息寫入偵錯日誌（請重新開機程式來應用設定）Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes) -
顯示帳號面板 在聯絡人清單頂端顯示帳號大頭貼
顯示帳號面板
在聯絡人清單頂端顯示帳號大頭貼Show account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact list -
按Enter發送 訊息可按Enter按鈕發送
按Enter發送
訊息可按Enter按鈕發送Send on Enter
Message can be sent by Enter button -
您真的要刪除聊天記錄和其他本地資料？帳號和名冊資料將不受影響，應用程式會被關閉。
您真的要刪除聊天記錄和其他本地資料？帳號和名冊資料將不受影響，應用程式會被關閉。
Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed. -
主題 主題設定
主題
主題設定Theme
Theme settings -
暗色
暗色
Dark
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png