redsolution/xabber classic
-
選擇帳號
選擇帳號
Choose an account -
請在此輸入您的訊息
請在此輸入您的訊息
Type your message here -
發送
發送
Send -
訊息已於%s發送
訊息已於%s發送
Message was sent at %s -
對方不在線上，他上線後將會收到您的訊息
對方不在線上，他上線後將會收到您的訊息
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online. -
您目前離線中，發送的訊息會在您下次上線後送出。
您目前離線中，發送的訊息會在您下次上線後送出。
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect. -
顯示歷史
顯示歷史
Show history -
清除歷史
清除歷史
Clear history -
保存本地歷史 在本地保存訊息歷史
保存本地歷史
在本地保存訊息歷史Save local history
Store message history locally -
清除文字
清除文字
Clear text -
重試發送
重試發送
Retry sending -
參照
參照
Quote -
複製
複製
Copy -
從歷史中移除
從歷史中移除
Remove from history -
%1$s的新狀態：%2$s
%1$s的新狀態：%2$s
%1$s changed status: %2$s -
%1$s加入了會議
%1$s加入了會議
%1$s joined conference -
%1$s被踢出
%1$s被踢出
%1$s was kicked -
第%1$d個，共%2$d個聊天
第%1$d個，共%2$d個聊天
Chat %1$d of %2$d -
%1$s清空了狀態
%1$s清空了狀態
%1$s cleared status text -
聯絡人無法使用
聯絡人無法使用
Contact is not available
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png