hitchlog/Hitchlog
-
Um diário de bordo de caroneir@s
Um diário de bordo de caroneir@s
A Hitchhiker's Logbook -
história
história
story -
Título da história
Título da história
Story title -
%{time} atrás
%{time} atrás
%{time} ago -
tempo total de espera: %{time}
tempo total de espera: %{time}
total waiting time: %{time} -
viagem
viagem
trip -
Duração da viagem
Duração da viagem
Trip duration -
%{age} anos
%{age} anos
%{age} years old -
muito ruim
muito ruim
very bad -
muito bom
muito bom
very good -
anos
anos
years -
experiência ruim
experiência ruim
bad experience -
%{time} de viagem
%{time} de viagem
%{time} driving time -
mais rápido que previsto pelo Google Maps
mais rápido que previsto pelo Google Maps
faster than Google Maps -
Caroneira
Caroneira
Female Hitchhiker -
boa experiência
boa experiência
good experience -
Caroneiro
Caroneiro
Male Hitchhiker -
passageiro
passageiro
male passenger -
todos os passageiros
todos os passageiros
female and male passengers -
Carona em grupo
Carona em grupo
Hitchhiked in foursome
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy