Hitchlog/Hitchlog
-
Search trips by country or city
Search trips by country or city
Suche Trips nach Land oder Stadt -
Hitchhiking from %{from_city} to %{to_city}
Hitchhiking from %{from_city} to %{to_city}
Per Anhalter von %{from_city} zu %{to_city} -
Edit Profile
Edit Profile
Profil bearbeiten -
If you authenticate with Facebook, Hitchlog will take your Facebook profile image, otherwise it will use <a href='http://gravatar.com'>Gravatar</a>.<br/> If you want to upload your own image, please upload your own photo on <a href='http://gravatar.com'>gravatar.com</a> or authenticate your account with facebook.
If you authenticate with Facebook, Hitchlog will take your Facebook profile image, otherwise it will use
<a href='http://gravatar.com'>Gravatar</a>.<br/>If you want to upload your own image, please upload your own photo on<a href='http://gravatar.com'>gravatar.com</a>or authenticate your account with facebook.Wenn Du dich mit Facebook anmeldest, nimmt Hitchlog dein
Profilbild von Facebook, andernfalls wird es<a href='http://gravatar.com'>Gravatar</a>
nutzen.<br/>. Falls Du dein eigenes Bild hochladen möchtest, melde dich
bei Gravatar.com an.
-
When changing, click on the dropdown field
When changing, click on the dropdown field
Wenn du das bearbeitest, click auf das Dropdown Feld -
Your Avatar
Your Avatar
Dein Avatar -
You authenticated with facebook and your profile image is your facebook profile image
You authenticated with facebook and your profile image is your facebook profile image
Du hast Dich mit Facebook angemeldet und somit ist dein Avatar dein Facebook Profilbild -
Search by
Search by
Filtern nach -
Hitchhikers
Hitchhikers
Tramper -
Location
Location
Lage -
Logged Trips
Logged Trips
Trips -
Member since
Member since
Mitglied seit -
Hitchhikers
Hitchhikers
Tramper index -
Username
Username
Benutzername -
BeWelcome User
BeWelcome User
BeWelcome User -
CS User
CS User
CS Benutzer -
Hitchhiked countries
Hitchhiked countries
getrampte Länder -
Send Mail
Send Mail
Sende Mail -
Avg. waiting time
Avg. waiting time
durchschnittliche Wartezeit -
When you send the message, %{username} will receive a mail with your email address in the from field.<br/>This way %{username} will be able to answer you directly by mail.
When you send the message, %{username} will receive a mail with your email address in the from field.
<br/>This way %{username} will be able to answer you directly by mail.Wenn Du diese Nachricht sendest wird %{username} eine Email mit deiner Email addresse empfangen.
Auf diese Weise wird %{username} Dir antworten können.