Hitchlog/Hitchlog
-
Username
Username
Użytkownik -
BeWelcome User
BeWelcome User
Użytkownik BeWelcome -
CS User
CS User
Użytkownik CS -
Hitchhiked countries
Hitchhiked countries
Autostop w krajach -
Send Mail
Send Mail
Wyślij wiadomość -
Avg. waiting time
Avg. waiting time
Średni czas oczekiwania -
When you send the message, %{username} will receive a mail with your email address in the from field.<br/>This way %{username} will be able to answer you directly by mail.
When you send the message, %{username} will receive a mail with your email address in the from field.
<br/>This way %{username} will be able to answer you directly by mail.Kiedy wysyłasz wiadomość, %{username} otrzyma wiadomość z twoim adresem e-mail w rubryce<br/>W taki sposób %{username} będzie mógł otrzymać wiadomość od Ciebie bezpośrednio na skrzynkę.
-
Message
Message
Wiadomość -
Send Message to %{user}
Send Message to %{user}
Wyślij wiadomość do %{user} -
Send Mail
Send Mail
Wyślij wiadomość -
Send a message to %{user}
Send a message to %{user}
Wyślij wiadomość do %{user} -
About
About
Informacje o -
Edit
Edit
Edytuj -
Log your first Trip
Log your first Trip
Zapisz swoją pierwszą podróż -
%{user}'s Profile
%{user}'s Profile
%{user} Profil -
Hitchhiking buddy wanted
Hitchhiking buddy wanted
Poszukiwany kompan autostopowy -
cannot be before the departure
cannot be before the departure
Nie może być przed wyjazdem -
cannot be 0
cannot be 0
Nie może być zero -
can't be in past
can't be in past
Nie może być w przeszłości -
<span class="dropcap">H</span>itchhiking is quite an interesting way of traveling. <br/> The eventful journey, the encounter with many interesting and generous drivers and the experience of diversity in our society sets it apart from taking a train or driving by bus.<br/> It is more than just a way of getting from A to B.
<span class="dropcap">H</span>itchhiking is quite an interesting
way of traveling.<br/>The eventful journey, the encounter with
many interesting and generous drivers and the experience of
diversity in our society sets it apart from taking a train or
driving by bus.<br/>It is more than just a way of getting from A
to B.<span Classic="dropcap">A</span>utostop to całkiem ciekawa forma
podróżowania.<br/>Urozmaicona podróż, niezliczona ilość
interesujących i hojnych kierowców i niesamowite doświadczenie
różnorodności w naszym społeczeństwie pokazuje że podróż autostopem może być znacznie
ciekawsza niż monotonna jazda pociągiem albo autobusem.<br/>To jest coś więcej niż przemieszczanie
sie z punktu A do punktu B.