Hitchlog/Hitchlog
-
Aantal Trips
Aantal Trips
Logged Trips -
Lift mee sinds
Lift mee sinds
Member since -
Lifters
Lifters
Hitchhikers -
Gebruikersnaam
Gebruikersnaam
Username -
BeWelcome Profiel
BeWelcome Profiel
BeWelcome User -
CS Profiel
CS Profiel
CS User -
Landen gelift
Landen gelift
Hitchhiked countries -
Stuur Email
Stuur Email
Send Mail -
Gemiddelde Wachttijd
Gemiddelde Wachttijd
Avg. waiting time -
Als je dit verstuurd, ontvangt %{username} een Email met jou Email-address in het formulier ingevuld.<br/> Zo kan %{username} je direct via Email antwoorden.
Als je dit verstuurd, ontvangt %{username} een Email met jou Email-address in het formulier ingevuld.
<br/>Zo kan %{username} je direct via Email antwoorden.When you send the message, %{username} will receive a mail with your email address in the from field.<br/>This way %{username} will be able to answer you directly by mail.
-
Bericht
Bericht
Message -
Stuur bericht naar %{user}
Stuur bericht naar %{user}
Send Message to %{user} -
Stuur Email
Stuur Email
Send Mail -
Stuur bericht naar %{user}
Stuur bericht naar %{user}
Send a message to %{user} -
Over mij
Over mij
About -
Edit
Edit
Edit -
Archiveer je eerste Reis
Archiveer je eerste Reis
Log your first Trip -
%{user}'s Profiel
%{user}'s Profiel
%{user}'s Profile -
Lift maatje Gezogd
Lift maatje Gezogd
Hitchhiking buddy wanted -
Kan niet voor Vertrek zijn
Kan niet voor Vertrek zijn
cannot be before the departure
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy