Hitchlog/Hitchlog
-
Lokalizacja
Lokalizacja
Location -
Zapisane podróże
Zapisane podróże
Logged Trips -
Użytkownik od
Użytkownik od
Member since -
Autostopowicze
Autostopowicze
Hitchhikers -
Użytkownik
Użytkownik
Username -
Użytkownik BeWelcome
Użytkownik BeWelcome
BeWelcome User -
Użytkownik CS
Użytkownik CS
CS User -
Autostop w krajach
Autostop w krajach
Hitchhiked countries -
Wyślij wiadomość
Wyślij wiadomość
Send Mail -
Średni czas oczekiwania
Średni czas oczekiwania
Avg. waiting time -
Kiedy wysyłasz wiadomość, %{username} otrzyma wiadomość z twoim adresem e-mail w rubryce<br/> W taki sposób %{username} będzie mógł otrzymać wiadomość od Ciebie bezpośrednio na skrzynkę.
Kiedy wysyłasz wiadomość, %{username} otrzyma wiadomość z twoim adresem e-mail w rubryce
<br/>W taki sposób %{username} będzie mógł otrzymać wiadomość od Ciebie bezpośrednio na skrzynkę.When you send the message, %{username} will receive a mail with your email address in the from field.<br/>This way %{username} will be able to answer you directly by mail.
-
Wiadomość
Wiadomość
Message -
Wyślij wiadomość do %{user}
Wyślij wiadomość do %{user}
Send Message to %{user} -
Wyślij wiadomość
Wyślij wiadomość
Send Mail -
Wyślij wiadomość do %{user}
Wyślij wiadomość do %{user}
Send a message to %{user} -
Informacje o
Informacje o
About -
Edytuj
Edytuj
Edit -
Zapisz swoją pierwszą podróż
Zapisz swoją pierwszą podróż
Log your first Trip -
%{user} Profil
%{user} Profil
%{user}'s Profile -
Poszukiwany kompan autostopowy
Poszukiwany kompan autostopowy
Hitchhiking buddy wanted
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy