Hitchlog/Hitchlog
-
1 pessoa
1 pessoa
1 person -
2 pessoas
2 pessoas
2 people -
3 pessoas
3 pessoas
3 people -
4 pessoas
4 pessoas
4 people -
com mais de 4 pessoas
com mais de 4 pessoas
with more than 4 people -
Carona em dupla
Carona em dupla
Hitchhiked together with someone -
distância desconhecida
distância desconhecida
unknown distance -
experiência muito ruim
experiência muito ruim
very bad experience -
experiência muito boa
experiência muito boa
very good experience -
%{time} de espera
%{time} de espera
%{time} waiting time -
%{count} hora %{count} horas oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} hora
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} horas
oneThis plural form is used for numbers like: 11 hour
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} hours
-
%{count} hora %{minutes} minutos %{count} horas %{minutes} minutos oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} hora %{minutes} minutos
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} horas %{minutes} minutos
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} hour %{minutes} minutes
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} hours %{minutes} minutes
-
Sobre
Sobre
About -
Companheir@s de viagem
Companheir@s de viagem
Hitchhiking Buddies -
Caroneir@s
Caroneir@s
Hitchhikers -
Registrar nova viagem
Registrar nova viagem
Log new trip -
Configuraçōes
Configuraçōes
Settings -
Sair
Sair
Sign Out -
Estatísticas
Estatísticas
Statistics -
Viagens
Viagens
Trips
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy