Luminescence Software/Echosync
-
The comparison could not continue because of file system issue.
The comparison could not continue because of file system issue.
L'operazione di confronto non può continuare a causa di un errore di sistema. -
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
I seguenti file o cartelle non possono essere letti a causa di "{0}": -
Sync modified items, older in the source
Sync modified items, older in the source
Sincronizza gli elementi modificati, meno recenti nella sorgente -
Newer file to copy
Newer file to copy
File più recente da copiare -
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
Copia i nuovi files nella cartella di destinazione e i percorsi nella cartella sorgente -
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
Elimina i file eliminati nella cartella di destinazione e i percorsi nella cartella sorgente -
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder
Rinomina o sposta i file rinominati o spostati nella cartella di destinazione e i percorsi nella cartella sorgente -
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, even if they are older than those already in the destination folder
Sovrascrive nella cartella di destinazione i file modificati nella cartella sorgente, anche se sono meno recenti di quelli già presenti nella cartella di destinazione -
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Overwrites in the destination folder the modified files in the source folder, if they are newer than those already in the destination folder
Sovrascrive nella cartella di destinazione i file modificati nella cartella sorgente, anche se sono più recenti di quelli già presenti nella cartella di destinazione -
Size
Size
Dimensione -
Echosync cannot be run from the destination folder.
Echosync cannot be run from the destination folder.
Echosync non può essere eseguito dalla cartella di destinazione. -
There is already a sync profile with that name.
There is already a sync profile with that name.
Esiste già un profilo con questo nome. -
A symbolic link loop cause infinite recursion.
A symbolic link loop cause infinite recursion.
Un loop di link simbolico causa una ricorsione infinita. -
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Downloading Echosync from the Luminescence Software website...
Download di Echosync dal sito di Luminescence Software in corso... -
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
The folder in which Echosync should be installed or updated could not be identified.
La cartella di installazione di Echosync non può essere trovata. -
Waiting for Echosync closing...
Waiting for Echosync closing...
Chiusura di Echosync in corso... -
Echosync has been closed.
Echosync has been closed.
Echosync è stato chiuso. -
Echosync has been successfully downloaded.
Echosync has been successfully downloaded.
Echosync è stato scaricato con successo. -
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder.
The Echosync zip archive is not valid because it doesn't contain any root folder.
L'archivio zip di Echosync non è valido perché non contiene alcuna cartella di root. -
Echosync is ready to be updated.
Echosync is ready to be updated.
Echosync è pronto per essere aggiornato.