Luminescence Software/Echosync
-
No hay ningún perfil de sincronización que configurar.
No hay ningún perfil de sincronización que configurar.
No sync profile to configure. -
No hay perfil de sincronización que eliminar.
No hay perfil de sincronización que eliminar.
No sync profile to remove. -
No hay perfil de sincronización para sincronizar.
No hay perfil de sincronización para sincronizar.
No sync profile to synchronize. -
El perfil de sincronización "{0}" se ha configurado correctamente.
El perfil de sincronización "{0}" se ha configurado correctamente.
The sync profile "{0}" has been successfully configured. -
Configuración del perfil de sincronización "{0}":
Configuración del perfil de sincronización "{0}":
Configuration of the sync profile "{0}": -
El perfil de sincronización "{0}" se ha eliminado correctamente.
El perfil de sincronización "{0}" se ha eliminado correctamente.
The sync profile "{0}" has been successfully removed. -
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que comparar?
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que comparar?
What are the sync profiles to compare? -
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que configurar?
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que configurar?
What are the sync profiles to configure? -
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que eliminar?
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que eliminar?
What are the sync profiles to remove? -
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que sincronizar?
¿Cuáles son los perfiles de sincronización que hay que sincronizar?
What are the sync profiles to synchronize? -
¿Realmente quieres eliminar el perfil de sincronización "{0}"?
¿Realmente quieres eliminar el perfil de sincronización "{0}"?
Do you really want to remove the sync profile "{0}"? -
Sincronización cancelada.
Sincronización cancelada.
Synchronization cancelled. -
Sincronización completada.
Sincronización completada.
Synchronization completed. -
Pulsa [italic]Espacio[/] para cambiar un perfil de sincronización, [italic]Intro[/] para continuar
Pulsa [italic]Espacio[/] para cambiar un perfil de sincronización, [italic]Intro[/] para continuar
Press [italic]Space[/] to toggle a sync profile, [italic]Enter[/] to continue -
La carpeta de destino
La carpeta de destino
The destination folder -
Equivale a "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true"
Equivale a "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true"
Equals to "--create true --delete true --overwriteOlder true --overwriteNewer true --move true" -
No comprobar si los perfiles de sincronización están listos para sincronizar, mostrar información básica sobre los perfiles de sincronización más rápido
No comprobar si los perfiles de sincronización están listos para sincronizar, mostrar información básica sobre los perfiles de sincronización más rápido
Do not check if sync profiles are ready to sync, show basic informations about sync profiles faster -
Descripción del perfil de sincronización
Descripción del perfil de sincronización
The sync profile description -
El nombre del perfil de sincronización
El nombre del perfil de sincronización
The sync profile name -
Los nombres de los perfiles de sincronización que se van a comparar, se pueden utilizar patrones comodín (*, ?)
Los nombres de los perfiles de sincronización que se van a comparar, se pueden utilizar patrones comodín (*, ?)
The sync profile names to compare, wildcard pattern (*, ?) can be used