Luminescence Software/Echosync
-
Ne pas mettre à jour
Ne pas mettre à jour
Don't update -
Mettre à jour
Mettre à jour
Update -
La nouvelle version d'Echosync sera téléchargée et installée automatiquement.
La nouvelle version d'Echosync sera téléchargée et installée automatiquement.
The new version of Echosync will be downloaded and installed automatically. -
Une nouvelle version d'Echosync est disponible. Voulez-vous effectuer la mise à jour ?
Une nouvelle version d'Echosync est disponible. Voulez-vous effectuer la mise à jour ?
A new version of Echosync is available. Do you want to update? -
Vous avez la dernière version d'Echosync.
Vous avez la dernière version d'Echosync.
You have the last version of Echosync. -
Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.
Vous ne pouvez pas quitter tant qu'une synchronisation est en cours.
You cannot exit while a sync is in progress. -
Voulez-vous redémarrer Echosync ?
Voulez-vous redémarrer Echosync ?
Do you want to restart Echosync? -
Redémarrer ultérieurement
Redémarrer ultérieurement
Restart Later -
La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.
La modification de la langue ne sera appliquée qu'au prochain démarrage d'Echosync.
Changes to language will only be noticeable after restarting Echosync. -
Redémarrer maintenant
Redémarrer maintenant
Restart Now -
Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.
Vous devrez redémarrer Echosync pour appliquer le changement de langue.
You will have to restart Echosync to apply the change of language. -
Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?
Voulez-vous vraiment supprimer le profil de synchronisation "{0}" ?
Do you really want to delete the "{0}" sync profile? -
Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.
Le profil de synchronisation sera définitivement supprimé.
The sync profile will be definitely deleted. -
L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.
L'ordinateur sera éteint dans 30 secondes.
The computer will be shutdowned in 30 seconds. -
Temps écoulé : {0} secondes
Temps écoulé : {0} secondes
Time elapsed: {0} seconds -
Sélectionnez le répertoire source à synchroniser
Sélectionnez le répertoire source à synchroniser
Select the source folder to sync -
Sélectionnez le répertoire de destination à synchroniser
Sélectionnez le répertoire de destination à synchroniser
Select the destination folder to sync -
A propos...
A propos...
About... -
Après la synchronisation
Après la synchronisation
After sync completes -
Nom du profil
Nom du profil
Profile Name