Luminescence Software/Echosync
-
Annuler les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
Annuler les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
Cancel synchronization or comparison operations in progress -
Démarre la comparaison des profils sélectionnés
Démarre la comparaison des profils sélectionnés
Starts comparison of the selected profiles -
Démarre la synchronisation des profils sélectionnés
Démarre la synchronisation des profils sélectionnés
Starts synchronization of the selected profiles -
Pause
Pause
Pause -
Mettre en pause les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
Mettre en pause les opérations de synchronisation ou de comparaison en cours
Pause synchronization or comparison operations in progress -
Fermer Echosync (si aucune erreur n'est survenue lors des synchronisations)
Fermer Echosync (si aucune erreur n'est survenue lors des synchronisations)
Exit Echosync (if no error occurred during syncs) -
Auteur :
Auteur :
Author: -
Composants utilisés :
Composants utilisés :
Components used: -
Traducteurs :
Traducteurs :
Translators: -
Source
Source
Source -
Destination
Destination
Destination -
Date de modification
Date de modification
Last modified date -
Le chemin est invalide.
Le chemin est invalide.
The path is invalid. -
Le chemin contient les caractères invalides suivants : " {0} "
Le chemin contient les caractères invalides suivants : " {0} "
The path contains the following invalid characters: " {0} " -
Thèmes
Thèmes
Themes -
Ignorer
Ignorer
Ignore -
Réessayer
Réessayer
Retry -
Vous pouvez réessayer de lire le fichier, ignorer l'erreur et partir d'un fichier de profils vide, ou annuler et quitter Echosync.
Vous pouvez réessayer de lire le fichier, ignorer l'erreur et partir d'un fichier de profils vide, ou annuler et quitter Echosync.
You can retry reading the file, ignore the error and start from an empty profiles file, or cancel and exit Echosync. -
Le fichier des profils de synchronisation {0} n'a pu être lue.
Le fichier des profils de synchronisation {0} n'a pu être lue.
The synchronization profiles file {0} could not be read. -
Redémarrer Echosync avec des droits d'administrateur
Redémarrer Echosync avec des droits d'administrateur
Restart Echosync with administrator rights