Luminescence Software/Echosync
- 
Атрибуты файла для обновленияАтрибуты файла для обновления File attributes to update
- 
Старый файл для копированияСтарый файл для копирования Older file to copy
- 
н/дн/д n/a
- 
Новый файл для копированияНовый файл для копирования New file to copy
- 
Новая папка для созданияНовая папка для создания New folder to create
- 
{0:#,#} KB{0:#,#} KB {0:#,#} KB
- 
ПроцессПроцесс Process
- 
{0:0.##} MB/s{0:0.##} MB/s {0:0.##} MB/s
- 
обнаружено дляобнаружено для detected for
- 
обнаружено дляобнаружено для detected for
- 
не обнаруженоне обнаружено no detected
- 
Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения:Следующие файлы имеют недопустимую дату изменения: The following files have invalid modification date:
- 
Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру):Следующие файлы или папки уже существуют в файловой системе (обратите внимание, что Echosync не чувствителен к регистру): The following files or folders already exist in file system (please note Echosync is not case sensitive):
- 
Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой.Сравнение не может быть продолжено из-за проблемы с файловой системой. The comparison could not continue because of file system issue.
- 
Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за «{0}»:Следующие файлы или папки не могут быть прочитаны из-за « {0}»: The following files or folders couldn't be read because of "{0}":
- 
Синхронизировать измененные элементы, более старые в источникеСинхронизировать измененные элементы, более старые в источнике Sync modified items, older in the source
- 
Более новый файл для копированияБолее новый файл для копирования Newer file to copy
- 
Копирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папкиКопирует в папку назначения новые файлы и каталоги из исходной папки Copies in the destination folder the new files and directories in the source folder
- 
Удаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папкеУдаляет в целевой папке удаленные файлы и каталоги в исходной папке Deletes in the destination folder the deleted files and directories in the source folder
- 
Переименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папкеПереименовывает или перемещает в целевую папку переименованные или перемещенные файлы и каталоги в исходной папке Renames or moves in the destination folder the renamed or moved files and directories in the source folder