Fulmine Software/Speedometer

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Speedometer in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

header_average_speed

Average speed
Average speed
header_max_speed

Maximum speed
Maximum speed
header_trip_time

Time
Time
header_trip_movement_time

Movement time
Movement time
header_location

Location
Location
header_address

Address
Address
header_trip_avg_movement_speed

Avg. movement speed
Avg. movement speed
header_trip_avg_speed

Average speed
Average speed
header_trip_max_speed

Maximum speed
Maximum speed
header_trip_info

Trip statistics
Trip statistics
header_total_distance

Total distance
Total distance
header_trip_distance

Trip distance
Trip distance
activity_walking

Walking
Walking
activity_running

Running
Running
activity_cycling

Cycling
Cycling
activity_in_car

In a car
In a car
activity_sailing

Sailing
Sailing
activity_in_train

In a train
In a train
activity_moving_quickly

Moving quickly
Moving quickly
action_activity

Change activity
Change activity

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy