Fulmine Software/Speedometer

Filter Segments...
pl - Polish
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Speedometer in your language? Join the translation team and help with the translations!
Why are these segments completed?
  • 2697fa24cd5fa10f93efe466d4d9204d0c91e495
    Znajdź nas online: https://www.facebook.com/

    Znajdź nas online: https://www.facebook.com/
    Find us online: https://www.facebook.com/
  • f2f0a768b0e5ecb4e33e0436564eb1c96e9eac87

    If translation of words "material design" sounds strange or is not understandable in your language, please leave them untranslated and supplementing it with translation of word 'style'.

    Piękny i nowoczesny styl Material Design znany z Lollipop, Marshmallow i Nougat.

     
    Piękny i nowoczesny styl Material Design znany z Lollipop, Marshmallow i Nougat.
     
    Beautiful and modern Material Design style known from Lollipop, Marshmallow and Nougat.
  • app_name

    Application name. Please translate it to your language.

    Prędkościomierz

    Prędkościomierz
    Speedometer
  • title_location_permission_required
    Wymagane uprawnienie lokalizacji

    Wymagane uprawnienie lokalizacji
    Location permission required
  • description_location_permission_required

    %1$s - app name

    %1$s wymaga danych o lokalizacji by obliczać prędkość. Przyznaj uprawnienie lokalizacji aby kontynuować.

    %1$s wymaga danych o lokalizacji by obliczać prędkość. Przyznaj uprawnienie lokalizacji aby kontynuować.
    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, grant location permission.
  • title_location_permission_rejected
    Przyznaj uprawnienie lokalizacji.

    Przyznaj uprawnienie lokalizacji.
    Grant location permission
  • description_location_permission_rejected

    %1$s - app name

    Zmień uprawnienia w ustawieniach urządzenia dotyczących tej aplikacji. Przyznaj aplikacji %1$s uprawnienie dostępu do lokalizacji.

    Zmień uprawnienia w ustawieniach urządzenia dotyczących tej aplikacji. Przyznaj aplikacji %1$s uprawnienie dostępu do lokalizacji.
    Change permissions in your device's app settings. Grant %1$s permission to access location.
  • title_location_service_not_available
    Usługa lokalizacji jest niedostępna

    Usługa lokalizacji jest niedostępna
    Location service not available
  • description_location_service_not_available

    %1$s - app name

    %1$s wymaga danych o lokalizacji by obliczać prędkość. Włącz usługę lokalizacji w ustawieniach urządzenia aby kontynuować.

    %1$s wymaga danych o lokalizacji by obliczać prędkość. Włącz usługę lokalizacji w ustawieniach urządzenia aby kontynuować.
    %1$s requires location data to calculate speed. To continue, turn on location service in your device's settings.
  • button_app_settings
    Ustawienia aplikacji

    Ustawienia aplikacji
    App settings
  • button_device_settings
    Ustawienia

    Ustawienia
    Settings
  • header_speed
    Prędkość

    Prędkość
    Speed
  • header_average_speed
    Prędkość średnia

    Prędkość średnia
    Average speed
  • header_max_speed
    Prędkość maksymalna

    Prędkość maksymalna
    Maximum speed
  • header_trip_time
    Czas

    Czas
    Time
  • header_trip_movement_time
    Czas ruchu

    Czas ruchu
    Movement time
  • header_location
    Lokalizacja

    Lokalizacja
    Location
  • header_address
    Adres

    Adres
    Address
  • header_trip_avg_movement_speed
    Śr. prędkość ruchu

    Śr. prędkość ruchu
    Avg. movement speed
  • header_trip_avg_speed
    Prędkość średnia

    Prędkość średnia
    Average speed