Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

en-US - English, Unite...

Want to see Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library) in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

267

Completed

216

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

permission_explanation_dialog_title

Nötige Erlaubnis
Nötige Erlaubnis

Required permission
permission_explanation_dialog_grant

Erlauben
Erlauben

Grant
permission_explanation_dialog_close_app

App schließen
App schließen

Close app
permission_explanation_dialog_explain_app_settings_permission_…

Sie können dies in den App-Einstellungen tun.
Sie können dies in den App-Einstellungen tun.

You can do it in device's app settings.
permission_explanation_dialog_show_settings

Einstellungen
Einstellungen

Settings
permission_explanation_dialog_dont_grant

Nicht erlauben
Nicht erlauben

Don't grant
crashlytics_consent_dialog_title

Zustimmung zur Meldung von Abstürzen
Zustimmung zur Meldung von Abstürzen

Crash reporting consent
crashlytics_consent_dialog_message_purpose

Um die Qualität von %1$s zu verbessern wird der Firebase Crashlytics Service zur Sammelung und Analyse von Absturzinformationen genutzt.
Um die Qualität von %1$s zu verbessern wird der Firebase Crashlytics Service zur Sammelung und Analyse von Absturzinformationen genutzt.

In order to increase quality of this app %1$s uses Firebase Crashlytics service to collect and analyse information about app crashes.
crashlytics_consent_dialog_message_data_header

Gesammelte Daten:
Gesammelte Daten:

Collected data:
crashlytics_consent_dialog_message_data_item_1

• Crashlytics Installations-UUIDs
• Crashlytics Installations-UUIDs

• Crashlytics Installation UUIDs
crashlytics_consent_dialog_message_data_item_2

• Crash-Stack-Spuren
• Crash-Stack-Spuren

• Crash stack traces
crashlytics_consent_dialog_message_question

Dürfen wir ihre Daten für diese Zwecke benutzen?
Dürfen wir ihre Daten für diese Zwecke benutzen?

Can we use your data for this purpose?
crashlytics_consent_dialog_message_retention

Obige Daten werden 90 Tage gespeichert.
Obige Daten werden 90 Tage gespeichert.

Above data is kept for 90 days.
crashlytics_consent_dialog_message_transfer

crashlytics_consent_dialog_message_transfer
crashlytics_consent_dialog_message_transfer

Data can be transferred to, stored and used in United States and any other countries where Crashlytics or any third party service providers acting on its behalf operates. Privacy and data protection laws in some of these countries may vary from the laws in the country where you live.
crashlytics_consent_dialog_message_opt_out

crashlytics_consent_dialog_message_opt_out
crashlytics_consent_dialog_message_opt_out

You can change your choice at anytime in the app settings.
crashlytics_consent_dialog_message_learn_more

crashlytics_consent_dialog_message_learn_more
crashlytics_consent_dialog_message_learn_more

Learn more how we can use your data in our %1$s.
crashlytics_consent_dialog_button_grant

crashlytics_consent_dialog_button_grant
crashlytics_consent_dialog_button_grant

Yes
crashlytics_consent_dialog_button_not_grant

crashlytics_consent_dialog_button_not_grant
crashlytics_consent_dialog_button_not_grant

No
privacy_policy_dative

privacy_policy_dative
privacy_policy_dative

Privacy Policy
app_restart_dialog_confirm_button_text

app_restart_dialog_confirm_button_text
app_restart_dialog_confirm_button_text

OK

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…