Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)

gl - Galician

Want to see Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library) in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

267

Completed

Unproofread

216

Untranslated

To verify

⏏

ownads_support_author

Support us
Support us

Apóianos
ownads_support_author_title

Will you purchase Pro version?
Will you purchase Pro version?

Queres adquirir a versión Pro?
ownads_support_author_message_days

%1$d - number of days the app was used

You have been using this app for %1$d days. Would you consider supporting the developer by purchasing PRO version?
You have been using this app for %1$d days. Would you consider supporting the developer by purchasing PRO version?

Levas usando esta aplicación %1$d días. Por que non consideras a opción de adquirir a versión Pro e así contribuír no seu desenvolvemento?
ownads_support_author_message

Would you consider supporting the developer by purchasing Pro version?
Would you consider supporting the developer by purchasing Pro version?

Gustaríache contribuír no desenvolvemento da aplicación adquirindo a versión Pro?
ownads_nightmode_app_title

Night Mode
Night Mode

Modo Noite
ownads_nightmode_pro_app_title

Night Mode Pro
Night Mode Pro

Modo Noite Pro
ownads_handwrite_app_title

Handwritten Messages
Handwritten Messages

Mensaxes Manuscritas
ownads_handwrite_pro_app_title

Handwritten Messages Pro
Handwritten Messages Pro

Mensaxes Manuscritas Pro
dialog_try_app_message

I'm working intensively to create useful and high quality apps. Would you like to try out my other product?
I'm working intensively to create useful and high quality apps. Would you like to try out my other product?

Estou a traballar intensamente para crear aplicacións útiles e de calidade. Gustaríache probar algún outro produto?
bottombar_action_location_copy

Copy
Copy

Copiar
bottombar_action_location_share

Share
Share

Compartir
To verify ␡
bottombar_action_show_on_map

View location
View location

Ver coordenadas
bottombar_action_inform_me_here

Notify me here
Notify me here

Notificarme aquí
bottombar_action_show_on_map_snackbar_error

Unable to start any app for viewing coordinates
Unable to start any app for viewing coordinates

Non é posible iniciar ningunha aplicación para mostrar as coordenadas
location_copy_data_all

All
All

Todo
location_copy_data_coordinates_and_altitude

Coordinates and altitude
Coordinates and altitude

Coordenadas e altitude
location_copy_data_coordinates

Coordinates
Coordinates

Coordenadas
location_copy_data_altitude

Altitude
Altitude

Altitude
location_copy_data_address

Address
Address

Enderezo
my_location

My location
My location

A miña localización

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…