Fulmine Software/Common texts for all apps by Fulmine Software (Fulmine Tools Library)
-
Ao utilizar esta aplicação, você aceita as informações acima e concorda com o nosso %1$s e com a nossa %2$s.
Ao utilizar esta aplicação, você aceita as informações acima e concorda com o nosso %1$s e com a nossa %2$s.
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s. -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).
Próx.Próx.
Next -
Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.
AceitoAceito
Accept -
Fechar
Fechar
Close -
Gosta desta aplicação?
Gosta desta aplicação?
Do you like this app? -
Sim
Sim
Yes -
Não
Não
No -
Perguntar mais tarde
Perguntar mais tarde
Ask me later -
Deseja classificar e deixar um comentário acerca desta aplicação?
Deseja classificar e deixar um comentário acerca desta aplicação?
Would you like to rate and comment this app? -
Classificar
Classificar
Rate -
Não classificar
Não classificar
Don't rate -
Deseja reportar um problema?
Deseja reportar um problema?
Would you like to report an issue? -
Lock screen button description - when pressed screen will be locked so it won't rotate when device is rotated.
Bloquear orientação do ecrãBloquear orientação do ecrã
Lock screen rotation -
Unlock screen button description - when pressed screen will be unlocked so it will rotate when device is rotated.
Desbloquear orientação do ecrãDesbloquear orientação do ecrã
Unlock screen rotation -
Ative a auto-rotação nas definições do sistema
Ative a auto-rotação nas definições do sistema
Turn on auto-rotate in system settings -
Definições
Definições
Settings -
Escolher aplicação
Escolher aplicação
Choose app -
Sair
Sair
Exit -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators on PC (without ">" of course).
SeguinteSeguinte
Next -
"Google Play Services" - this is a title of some important component of Android™ system. When translating, please use the same name of this component as found here: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.gms
Existe um problema ao tentar ligar com os serviços do Google PlayExiste um problema ao tentar ligar com os serviços do Google Play
There is a problem connecting to Google Play Services
%1$s - End-User License Agreement, %2$s - Privacy Policy.