Fulmine Software/Mirror

Filter Segments…

🔁

nb - Norwegian Bokmål

Want to see Mirror in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

159

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

⏏

Why are these segments unproofread?

frameset_flowers_name

Flowers
Flowers

Blomster
app_name

Application name. Please translate it to your language.

Mirror
Mirror

Speil
listDeviceOrientations

[Portrait, Landscape, Reverse portrait, Reverse landscape]
[Portrait, Landscape, Reverse portrait, Reverse landscape]

[Portrett, Landskap, Omvendt portrett, Omvendt landskap]
listLightSizes

[Small, Medium, Large]
[Small, Medium, Large]

[Liten, Medium, Stor]
settings_name

Mirror - Settings
Mirror - Settings

Speil - innstillinger
crash_notif_title

Mirror has crashed…
Mirror has crashed…

Speil har krasjet...
crash_dialog_title

Mirror has crashed
Mirror has crashed

Speil har krasjet
menu_settings

Settings
Settings

Innstillinger
menu_about

About
About

Om
menu_language

Translate
Translate

Oversette
menu_like_it

I like it!
I like it!

jeg liker det!
menu_instructions

Instructions
Instructions

Instruksjoner
menu_more_apps

More apps
More apps

Flere apper
menu_upgrade

Upgrade
Upgrade

Oppgrader
welcome_welcome

Welcome!
Welcome!

Velkommen!
eula

End-User License Agreement
End-User License Agreement

Lisensavtalen for sluttbrukere
privacy_policy

Privacy Policy
Privacy Policy

Personvernsærklering
welcome_btn_read_more

Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators on PCs (without ">" of course).

NEXT
NEXT

NESTE
welcome_btn_accept_continue

Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.

ACCEPT
ACCEPT

GODTA
welcome_btn_close

CLOSE
CLOSE

LUKK

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…