Fulmine Software/Mirror

Filter Segments…

🔁

sk - Slovak

Want to see Mirror in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

159

Completed

Unproofread

Untranslated

111

To verify

⏏

like_it_btn_upgrade

Upgrade this app
Upgrade this app

Upgrade túto aplikáciu
like_it_email_recommendation_title

%1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

Have you tried out %1$s?
Have you tried out %1$s?

Už ste vyskúšali %1$s?
like_it_email_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

I recommend to you %1$s, it's great app for Android! You can get it here: %2$s
I recommend to you %1$s, it's great app for Android!
You can get it here:
%2$s

Odporúčam vám %1$s, to je skvelá aplikácia pre Android!
Môžete ju získať tu:
%2$s
like_it_sms_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

Check out %1$s Android app %2$s
Check out %1$s Android app %2$s

Skúste %1$s Android aplikáciu %2$s
instructions_slide_left_right

Slide left or right to switch frame:
Slide left or right to switch frame:
instructions_slide_up_down

Slide up or down to switch effect:
Slide up or down to switch effect:
instructions_tap

Tap to show or hide user interface:
Tap to show or hide user interface:
instructions_long_press_left

Long press on left side to freeze image:
Long press on left side to freeze image:
instructions_long_press_right

Long press on right side to take picture:
Long press on right side to take picture:
instructions_default_icons

Tap small icons to set default zoom and brightness:
Tap small icons to set default zoom and brightness:
instructions_double_tap

Double tap to set default zoom:
Double tap to set default zoom:
instructions_pinch_to_change_zoom

Pinch to change zoom:
Pinch to change zoom:
pref_general_category

General settings category title.

General
General

Všeobecné
pref_locale

Language
Language

Jazyk
pref_locale_automatic

Automatic (based on device settings)
Automatic (based on device settings)

Automatické (na základe nastavenia zariadenia)
pref_locale_automatic_summ

This language was set automatically based on the device settings
This language was set automatically based on the device settings

Tento jazyk bol nastavený automaticky na základe nastavení zariadenia
pref_list_value

Set:
Set:

Nastav:
pref_camera

Camera
Camera
pref_camera_dialog_title

Select camera
Select camera
pref_camera_front

Front camera
Front camera

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…