Fulmine Software/Flashlight

Filter Segments…

🔁

en-US - English, Unite...

Want to see Flashlight in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

151

Completed

Unproofread

151

Untranslated

To verify

⏏

welcome_data_message2

%1$s - Privacy Policy

광고 최적화, 소셜 미디어 기능, 그리고 트래픽을 분석함으로써 제품과 서비스를 향상하고자 여러분의 디바이스로부터 디바이스 식별 번호와 다른 정보를 얻습니다. 또한 이 정보들은 우리의 소셜 미디어와 광고 분석 파트너들에게도 제공됩니다. %1$s에서 더 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
광고 최적화, 소셜 미디어 기능, 그리고 트래픽을 분석함으로써 제품과 서비스를 향상하고자 여러분의 디바이스로부터 디바이스 식별 번호와 다른 정보를 얻습니다. 또한 이 정보들은 우리의 소셜 미디어와 광고 분석 파트너들에게도 제공됩니다. %1$s에서 더 자세한 내용을 볼 수 있습니다.

We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
welcome_agree

%1$s - End-User License Agreement, %2$s - Privacy Policy.

이 앱을 쓰기 위해 위의 내용과 %1$s와(과) %2$s에 동의합니다.
이 앱을 쓰기 위해 위의 내용과 %1$s와(과) %2$s에 동의합니다.

By using this app you accept the information above and agree to our %1$s and %2$s.
eula

최종 사용자 사용권 계약
최종 사용자 사용권 계약

End User License Agreement
privacy_policy

개인 정보 보호 정책
개인 정보 보호 정책

Privacy Policy
welcome_btn_read_more

Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).

다음
다음

NEXT
welcome_btn_accept_continue

Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.

승인
승인

ACCEPT
welcome_btn_close

닫기
닫기

CLOSE
about_improvements_contact

우리는 이 제품의 질을 영원히 향상시킬 것입니다. 버그나 다른 문제점을 본다면 부디 알려주십시오.
우리는 이 제품의 질을 영원히 향상시킬 것입니다. 버그나 다른 문제점을 본다면 부디 알려주십시오.

We wish to continuously improve the quality of this product. Please contact us if you encounter any bugs or other issues.
about_version

버전:
버전:

Version:
about_app_plus_author

%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Flashlight by Fulmine Software".

%1$s by %2$s
%1$s by %2$s

%1$s by %2$s
about_contact

문의:
문의:

Contact:
about_btn_rate_app

이 앱 평가하기
이 앱 평가하기

Rate this app
instructions_home_and_back_buttons_exit

LED를 켜둔 채 나가려면 '홈'키를끄고 나가려면 '뒤로'키를 눌러주세요.
LED를 켜둔 채 나가려면 '홈'키를끄고 나가려면 '뒤로'키를 눌러주세요.

Press "Home" to exit the app while leaving LED light turned on. Press "Back" to turn off LED light on app exit:
instructions_tap

컨트롤을 표시하려면 스크린을 터치:
컨트롤을 표시하려면 스크린을 터치:

Tap screen to show controls:
instructions_back

뒤로가기 버튼을 눌러서 화면 끄기:
뒤로가기 버튼을 눌러서 화면 끄기:

Press back button to turn off screen light:
instructions_slide_up_down_on_left

밝기를 조절하려면 왼쪽 측면을 위나 아래로 슬라이드:
밝기를 조절하려면 왼쪽 측면을 위나 아래로 슬라이드:

Slide up or down on left side to adjust brightness:
instructions_slide_up_down_on_right

색상를 조절하려면 오른쪽 측면을 위나 아래로 슬라이드:
색상를 조절하려면 오른쪽 측면을 위나 아래로 슬라이드:

Slide up or down on right side to adjust color:
instructions_double_tap_on_left

최대 밝기로 설정하려면 왼쪽 측면을 두 번 터치:
최대 밝기로 설정하려면 왼쪽 측면을 두 번 터치:

Double tap on left side to set full brightness:
instructions_double_tap_on_right

흰색으로 설정하려면 오른쪽 측면을 두 번 터치:
흰색으로 설정하려면 오른쪽 측면을 두 번 터치:

Double tap on right side to set white color:
support_btn_problem_led_not_working

LED 등이 켜져있지 않음
LED 등이 켜져있지 않음

LED light is not turning on

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…