Fulmine Software/Flashlight

Filter Segments…

🔁

en-US - English, Unite...

Want to see Flashlight in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

151

Completed

Unproofread

151

Untranslated

To verify

⏏

like_it_btn_share_facebook

Facebook에 공유
Facebook에 공유

Share on Facebook
like_it_btn_share_email

이메일로 공유
이메일로 공유

Share by e-mail
like_it_btn_share_sms

문자로 공유
문자로 공유

Share by SMS
like_it_btn_rate_app

이 앱 평가하고 댓글 남기기.
이 앱 평가하고 댓글 남기기.

Rate this app and write a comment
like_it_btn_upgrade

업그레이드하기
업그레이드하기

Upgrade this app
like_it_email_recommendation_title

%1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

%1$s 써보셨나요?
%1$s 써보셨나요?

Have you tried out %1$s?
like_it_email_recommendation_message

%1$s - application title, %2$s - link to download page

당신의 안드로이드 폰을 위해 %1$s 어플을 강력히 추천드립니다. 아래의 링크에서 다운받으세요: %2$s
당신의 안드로이드 폰을 위해 %1$s 어플을 강력히 추천드립니다.
아래의 링크에서 다운받으세요:
%2$s

I recommend to you %1$s, it's a great app for Android!
You can get it here:
%2$s
like_it_sms_recommendation_message

%1$s - application title, %2$s - link to download page

안드로이드앱 %1$s을 써보는건 어때요? %2$s
안드로이드앱 %1$s을 써보는건 어때요? %2$s

Check out %1$s Android app %2$s
mirror_app_title

Localized name of our other application called "Mirror". Please translate this to your language.

거울
거울

Mirror
compass_app_title

Localized name of our other application called "Compass". Please translate this to your language.

라침반
라침반

Compass
alarms_app_title

Localized name of our other application called "Alarms". Please translate this to your language.

알람
알람

Alarms
speedometer_app_title

Localized name of our other application called "Speedometer". Please translate this to your language.

speedometer_app_title
speedometer_app_title

Speedometer
nightmode_app_title

Localized name of our other application called "Night Mode". Please translate this to your language.

nightmode_app_title
nightmode_app_title

Night Mode
new_app_promo_question

%1$s - promoted application title

저희가 이번에 새로 개발한 \"%1$s\" 어플 한 번 써보시는건 어때요?
저희가 이번에 새로 개발한 \"%1$s\" 어플 한 번 써보시는건 어때요?

Would you like to try out our new app "%1$s"?
language_change_info

%1$s - application title, %2$s - list of supported language versions

%1$s는 다음 언어들을 지원합니다: %2$s
%1$s는 다음 언어들을 지원합니다:
%2$s

Currently %1$s supports these languages:
%2$s.
language_change_info2

앱 설정에서 위 언어들 가운데 하나로 바꿀 수 있습니다.
앱 설정에서 위 언어들 가운데 하나로 바꿀 수 있습니다.

You can switch language to one of above in the app's settings.
btn_open_settings

설정 열어 언어 바꾸기
설정 열어 언어 바꾸기

Open settings to switch language
upgrade_info

이 앱을 업그레이드 하시면, 추가적인 혜택과 함께 제작자를 후원하실 수 있습니다.
이 앱을 업그레이드 하시면, 추가적인 혜택과 함께 제작자를 후원하실 수 있습니다.

By upgrading you get additional benefits and you support the developers of this app.
upgrade_thanks

감사합니다!
감사합니다!

Thank you!
upgrade_extensions_bought

더 이상 업그레이드할 품목이 없습니다.
더 이상 업그레이드할 품목이 없습니다.

You have purchased all currently available extensions.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…