Fulmine Software/Flashlight
-
์์๋ฅผ ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ์ค๋ฅธ์ชฝ ์ธก๋ฉด์ ์๋ ์๋๋ก ์ฌ๋ผ์ด๋:
์์๋ฅผ ์กฐ์ ํ๋ ค๋ฉด ์ค๋ฅธ์ชฝ ์ธก๋ฉด์ ์๋ ์๋๋ก ์ฌ๋ผ์ด๋:
Slide up or down on right side to adjust color: -
์ต๋ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ์ค์ ํ๋ ค๋ฉด ์ผ์ชฝ ์ธก๋ฉด์ ๋ ๋ฒ ํฐ์น:
์ต๋ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ์ค์ ํ๋ ค๋ฉด ์ผ์ชฝ ์ธก๋ฉด์ ๋ ๋ฒ ํฐ์น:
Double tap on left side to set full brightness: -
ํฐ์์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ ค๋ฉด ์ค๋ฅธ์ชฝ ์ธก๋ฉด์ ๋ ๋ฒ ํฐ์น:
ํฐ์์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ ค๋ฉด ์ค๋ฅธ์ชฝ ์ธก๋ฉด์ ๋ ๋ฒ ํฐ์น:
Double tap on right side to set white color: -
LED ๋ฑ์ด ์ผ์ ธ์์ง ์์
LED ๋ฑ์ด ์ผ์ ธ์์ง ์์
LED light is not turning on -
1. ๋น์ ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ LED ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์. ๋ง์ฝ ์๋๋ผ๋ฉด, ๋์ ์คํฌ๋ฆฐ ๋ฑ์ ์จ์ผ ํฉ๋๋ค.
1. ๋น์ ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ LED ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์. ๋ง์ฝ ์๋๋ผ๋ฉด, ๋์ ์คํฌ๋ฆฐ ๋ฑ์ ์จ์ผ ํฉ๋๋ค.
1. Check to see if your device is equipped with a LED element. If not, you may use screen light instead. -
2. ๋ฑ์ ์ผ๊ธฐ ์ ์ LED ๋ฑ ๋ฒํผ์ ์ผ์ธ์.
2. ๋ฑ์ ์ผ๊ธฐ ์ ์ LED ๋ฑ ๋ฒํผ์ ์ผ์ธ์.
2. Make sure that you've turned on LED light button before turning on light. -
์ฌ๊ธฐ์ ์ํฌํธ ํ์๊ฒ ๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฅํ์๋ฉด ์์ด๋ก ์ ์ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค:
์ฌ๊ธฐ์ ์ํฌํธ ํ์๊ฒ ๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฅํ์๋ฉด ์์ด๋ก ์ ์ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค:
Here you can enter additional info to the technical support team. Please use English if possible: -
LED ํ ์คํธ ๋ฆฌํฌํธ ์ ์ก
LED ํ ์คํธ ๋ฆฌํฌํธ ์ ์ก
Submit LED test report -
๋ชจ๋ LED ๋ฐฉ์๋ค์ด ํ ์คํธ๋์ง ์์์ต๋๋ค. ์ด ๋ฆฌํฌํธ๋ฅผ ์ ์กํ๊ธฐ ์ ์ ๋ชจ๋ ํ ์คํธํด ์ฃผ์ธ์.
๋ชจ๋ LED ๋ฐฉ์๋ค์ด ํ ์คํธ๋์ง ์์์ต๋๋ค. ์ด ๋ฆฌํฌํธ๋ฅผ ์ ์กํ๊ธฐ ์ ์ ๋ชจ๋ ํ ์คํธํด ์ฃผ์ธ์.
Not all LED types were tested. Please test all of them before submitting this report. -
๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
๋ค๋ฅธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
I have other problems -
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ์๋์ ์ด ๋ค, %1$s ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ์ฃผ์ธ์. ๋ ์ ์์ผ๋ฉด ์์ด๋ก ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ์๋์ ์ด ๋ค, %1$s ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ์ฃผ์ธ์. ๋ ์ ์์ผ๋ฉด ์์ด๋ก ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
Please describe your problem below and press the "%1$s" button. Please use English if possible. -
๋ฌธ์ ์ :
๋ฌธ์ ์ :
Problem description: -
๋ณด๊ณ ํ๊ธฐ
๋ณด๊ณ ํ๊ธฐ
Submit report -
๋ณด๊ณ ํ๊ธฐ ์์, ๋ฌธ์ ์ ์ ์จ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
๋ณด๊ณ ํ๊ธฐ ์์, ๋ฌธ์ ์ ์ ์จ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
Please provide problem description before submitting report. -
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๊ณ ํ ์ด๋ฉ์ผ ์ฑ์ ๊ณจ๋ผ์ฃผ์ธ์. ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณ ์น์ง ๋ง๊ณ '๊ทธ๋๋ก' ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.๊ทธ ์์ ๋น์ ์ ๋ฌธ์ ์ ์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐ์ ๋์์ด ๋๋ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ด๊ฒจ์์ต๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด๊ณ ํ ์ด๋ฉ์ผ ์ฑ์ ๊ณจ๋ผ์ฃผ์ธ์. ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ด์ฉ์ ๊ณ ์น์ง ๋ง๊ณ '๊ทธ๋๋ก' ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์.๊ทธ ์์ ๋น์ ์ ๋ฌธ์ ์ ์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐ์ ๋์์ด ๋๋ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ด๊ฒจ์์ต๋๋ค.
You'll be asked to choose the desired e-mail client for submitting the report.Please don't edit the e-mail content, just submit it. It will contain information instrumental for solving your problem. -
์ฑ์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. ^_^
์ฑ์์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. ^_^
It's nice, thank you! :) -
๋ ๋์ ์ดํ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ ํฌ๋ค์ ๋์์ฃผ์ธ์. ์๋์ ์ ํ์ง ์ด๋ค ๊ฒ์ด๋ ์ ํฌ์๊ฒ ํฐ ํ์ด ๋ฉ๋๋ค.
๋ ๋์ ์ดํ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ ํฌ๋ค์ ๋์์ฃผ์ธ์. ์๋์ ์ ํ์ง ์ด๋ค ๊ฒ์ด๋ ์ ํฌ์๊ฒ ํฐ ํ์ด ๋ฉ๋๋ค.
You can do much to help us improve this app. For example, you can do the things listed below. Any help from you is very important to us. -
Facebook์์ ์ข์์ ๋๋ฅด๊ธฐ
Facebook์์ ์ข์์ ๋๋ฅด๊ธฐ
Like us on Facebook -
Facebook์ ๊ณต์
Facebook์ ๊ณต์
Share on Facebook -
์ด๋ฉ์ผ๋ก ๊ณต์
์ด๋ฉ์ผ๋ก ๊ณต์
Share by e-mail