Fulmine Software/Battery Indicator
-
End-User License Agreement
End-User License Agreement
Contrat de licence utilisateur final -
Privacy Policy
Privacy Policy
Politique de confidentialité -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).
NEXTNEXT
SUIVANT -
Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.
ACCEPTACCEPT
ACCEPTER -
CLOSE
CLOSE
FERMER -
I don't know how to add a widget to the home screen
I don't know how to add a widget to the home screen
Je ne sais pas comment ajouter un widget à l'écran d'accueil -
How to add a homescreen widget may vary from device to device.
How to add a homescreen widget may vary from device to device.
Ajouter un widget à l'écran d'accueil peut produire un rendu différent sur chaque appareil. -
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget.
Généralement, après un appui soutenu sur un espace vide de l'écran d'accueil, un menu est affiché où l'on peut choisir d'ajouter un widget. Après avoir choisi, vous pouvez faire défiler la liste pour trouver le widget approprié. -
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual.
Si cette information n'a pas été utile, prière d'essayer de trouver une solution dans le manuel d'utilisation de votre appareil. -
I have other problems
I have other problems
J'ai un autre soucis -
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.
Veuillez décrire votre problème ci-dessous puis appuyez sur le bouton « %1$s ». Veuillez utiliser la langue anglaise si possible. -
Problem description:
Problem description:
Description du problème : -
Submit report
Submit report
Envoyer le rapport -
Please provide a problem description before submitting report.
Please provide a problem description before submitting report.
Merci de fournir une description du problème avant d'envoyer le rapport. -
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem.
On vous demandera de choisir le client de messagerie à utiliser pour nous envoyer le rapport. Merci de ne pas éditer le message avant l'envoi. Il contiendra des informations qui nous aideront résoudre votre problème. -
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.
Nous souhaitons améliorer en permanence la qualité de ce produit.Merci de nous contacter si vous rencontrez des bugs ou autres problèmes. -
Never
Never
Jamais -
Version:
Version:
Version : -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s by %2$s%1$s by %2$s
%1$s de %2$s -
Contact:
Contact:
Contact :