Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments...
en-US - English, Unite...
hu - Hungarian
Sort by: Context
Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • unlicensed_dialog_retry_body
    Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.

    Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.
    A licensz megerősítése nem lehetséges. Ellenőrizd az internet csatlakozásodat.
  • buy_button
    Buy app

    Buy app
    Alkalmazás megvétele
  • retry_button
    Retry

    Retry
    Újra
  • quit_button
    Exit

    Exit
    Kilépés
  • app_name

    Application name. Please translate it and start each word from capital letter.

    Battery Indicator

    Battery Indicator
    Akku Indikátor
  • settings_name
    Battery Indicator - Settings

    Battery Indicator - Settings
    Akku Indikátor - Beállítások
  • pref_more_category
    Support the developer

    Support the developer
    Szerzői segítség
  • pref_more_preferences
    Remove ads

    Remove ads
    Reklámok eltávolítása
  • pref_more_preferences_summ
    Buy PRO version to remove ads

    Buy PRO version to remove ads
    Vedd meg a pro verziót a reklámok eltüntetéséhez
  • about_btn_buy_pro
    Remove ads by purchasing PRO version

    Remove ads by purchasing PRO version
    Tüntesd el a reklámokat, vedd meg a PRO verziót
  • buy_pro
    buy PRO version

    buy PRO version
    PRO verzió megvétele
  • widget_name
    Battery: small

    Battery: small
    Akku: kicsi
  • widget_big_name
    Battery: big

    Battery: big
    Akku: nagy
  • like_it_btn_upgrade
    Upgrade to PRO version

    Upgrade to PRO version
    Frissítés a PRO verzióra
  • upgrade

    This is a title of window with question if user will upgrade to PRO version.

    Upgrade

    Upgrade
    Frissítés
  • upgrade_question

    %1$s - app title
    %2$s - number of days

    You have been using the app %1$s for %2$s days. Would you consider supporting the developer by upgrading to PRO version?

    You have been using the app %1$s for %2$s days. Would you consider supporting the developer by upgrading to PRO version?
    Te a(z) %1$s alkalmazást már %2$s napja használod. Támogatnád a szerzőket és átváltanál a PRO verzióra?
  • yes
    yes

    yes
    igen
  • no
    no

    no
    nem
  • dialog_yes
    Yes

    Yes
    Igen
  • dialog_no
    No

    No
    Nem