Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments…

🔁

ms - Malay

Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

209

Completed

Unproofread

186

Untranslated

To verify

⏏

pref_crash_reporting_category

Error reporting
Error reporting

Melaporkan ralat
pref_enable_crash_reporting

Error reporting
Error reporting

Melaporkan ralat
pref_crash_reporting_enabled

Error reporting is enabled
Error reporting is enabled

Laporan ralat telah aktif
pref_crash_reporting_disabled

Error reporting is disabled
Error reporting is disabled

Laporan ralat telah dinyahaktif
pref_acra_deviceid

Device ID reporting
Device ID reporting

Melaporkan ID peranti
pref_acra_deviceid_enabled

Device ID reporting is enabled
Device ID reporting is enabled

Melaporkan ID peranti telah aktif
pref_acra_deviceid_disabled

Device ID reporting is disabled
Device ID reporting is disabled

Melaporkan ID peranti telah dinyahaktif
pref_acra_user_email

Your e-mail
Your e-mail

Emel anda
pref_acra_user_email_summary

Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report
Entering your e-mail will enable us to contact you, after you've submitted your bug report

Kemasukan emel anda akan membantu kami untuk menghubungi anda selepas anda menghantar laporan ralat
pref_acra_alwaysaccept

Auto accept reports
Auto accept reports

Terima laporan secara automatik
pref_acra_alwaysaccept_enabled

Reports will be automatically submitted on errors
Reports will be automatically submitted on errors

Laporan akan dihantar secara automatik apabila ralat
pref_acra_alwaysaccept_disabled

Confirmation required to submit bug report
Confirmation required to submit bug report

Pengesahan akan diperlukan untuk menghantar laporan ralat
pref_widget_category

Widgets
Widgets

Widgets
pref_widget_text_bkg_display

Display text background
Display text background

Papar teks latar
pref_widget_text_bkg_display_summ

Display rectangle as a text background
Display rectangle as a text background

Papar segi empat tepat sebagai teks latar
pref_notification_icon_position

Icon position
Icon position

Posisi ikon
pref_theme

Theme
Theme

Tema
pref_language

Language
Language

Bahasa
pref_locale_automatic

Automatic (based on device settings)
Automatic (based on device settings)

Automatik (berdasarkan pada tetapan peranti)
pref_locale_automatic_summ

This language was set automatically based on device settings
This language was set automatically based on device settings

Bahasa ini telah disetkan secara automatik berdasarkan pada tetapan peranti

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…