Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments…

🔁

th - Thai

Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

209

Completed

Unproofread

Untranslated

177

To verify

⏏

bat_health_over_voltage

Over voltage
Over voltage
bat_health_unspecified_failure

Failure
Failure
bat_health_unknown

Unknown
Unknown
pref_notification_category

Statusbar notification
Statusbar notification
pref_notification_display

Display information
Display information
pref_notification_display_icon

Display icon
Display icon
pref_general_category

General settings
General settings
pref_temperature_units

Temperature units
Temperature units
pref_list_value

Set:
Set:
pref_notification_display_summ

Display battery info on status bar
Display battery info on status bar
pref_notification_display_icon_summ

Display battery icon on status bar
Display battery icon on status bar
menu_name

Menu
Menu
menu_settings

Settings
Settings
menu_about

About
About
menu_language

This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.

Translate
Translate
menu_like_it

I like it!
I like it!
menu_support

Technical support
Technical support
menu_more_apps

Title of menu item that shows other applications made by Fulmine Software.

More apps
More apps
welcome_welcome

Welcome!
Welcome!
welcome_data_message1

We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…