Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments…

🔁

tt - Tatar

Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

209

Completed

Unproofread

Untranslated

209

To verify

⏏

pref_level_warning_descr

Adjust battery warning level
Adjust battery warning level
pref_level_low

Low level
Low level
pref_level_low_descr

Adjust low battery level
Adjust low battery level
pref_charging_color

Charging color
Charging color
pref_discharging_color

Discharging color
Discharging color
pref_warning_color

Warning color
Warning color
pref_low_color

Low color
Low color
status_time_left

Time remaining
Time remaining
info_time_about

Approx. %1$s
Approx. %1$s
info_time_unknown

Unknown
Unknown
info_time_estimation

Estimating…
Estimating…
status_bar_time_left

Approx. remaining %1$s
Approx. remaining %1$s
status_bar_for

Used in notification bar message. Above is status, for example "Charging" or "Discharging" and below is this message that mean for how long the status is, for example:
Discharging
For 1 day 2 hrs.

For %1$s
For %1$s
rate_app_title

%1$s - app title

Rate %1$s
Rate %1$s
rate_app_message

%1$s - app title

Do you like %1$s? We will be happy if you rate this app.
Do you like %1$s?
We will be happy if you rate this app.
status_last_discharging

Latest discharging
Latest discharging
status_last_charging

Latest charging
Latest charging
crash_toast_text

Unexpected error occurred. If you consent, a bug report will be submitted to the developers to help fix the issue!
Unexpected error occurred. If you consent, a bug report will be submitted to the developers to help fix the issue!
pref_crash_reporting_category

Error reporting
Error reporting
pref_enable_crash_reporting

Error reporting
Error reporting

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…