Fulmine Software/Battery Indicator
-
Kirjeldada probleemi enne aruande saatmist.
Kirjeldada probleemi enne aruande saatmist.
Please provide a problem description before submitting report. -
Teil palutakse valida e-mail, millega te soovite saata aruannet,Palun ärge muutke maili sõnumit, lihtsalt saatke see. See sisaldab informatsiooni, mis aitab meil lahendada Teie probleemi.
Teil palutakse valida e-mail, millega te soovite saata aruannet,Palun ärge muutke maili sõnumit, lihtsalt saatke see. See sisaldab informatsiooni, mis aitab meil lahendada Teie probleemi.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Me soovime oma toodet jätkuvalt parandada. Palun võta ühendust, kui da näed mingeid vigu või kui sul on mingeid muid probleeme.
Me soovime oma toodet jätkuvalt parandada. Palun võta ühendust, kui da näed mingeid vigu või kui sul on mingeid muid probleeme.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Mitte kunagi
Mitte kunagi
Never -
Versioon:
Versioon:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s poolt %2$s%1$s poolt %2$s
%1$s by %2$s -
Kontakt:
Kontakt:
Contact: -
Hinda seda rakendust
Hinda seda rakendust
Rate this app -
Tere tulemast!
Tere tulemast!
Welcome! -
Täname teid %1$s installimise eest.
Täname teid %1$s installimise eest.
Thank you for installing %1$s. -
Oluline teave:
Oluline teave:
Important notice: -
Kui teil on paigaldatud mõni lisa programm (nagu "task killer"), siis on soovitav see välja lülitada või seadistada nii, et see ei lülitaks %1$s
Kui teil on paigaldatud mõni lisa programm (nagu "task killer"), siis on soovitav see välja lülitada või seadistada nii, et see ei lülitaks %1$s
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Tundmatu
Tundmatu
Unknown -
1 päev
1 päev
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s päeva%1$s päeva
%1$s days -
1 tund
1 tund
1 hour -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s tund%1$s tund
%1$s hours -
The longest variant of "1 minute" text. Displayed in places where there is much space.
1 minut1 minut
1 minute -
%1$s - number of minutes
The longest variant of plural number of minutes text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 minutes, 6 minutes.%1$s minut%1$s minut
%1$s minutes -
Shorter variant of "info_1_day" "1 day" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 päev1 päev
1 day