Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments...
hr - Croatian
en-US - English, Unite...
Sort by: Context
Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • pref_notification_category
    Obavijest u traci stanja

    Obavijest u traci stanja
    Statusbar notification
  • pref_notification_display
    Prikaz informacija

    Prikaz informacija
    Display information
  • pref_notification_display_icon
    Prikaz ikone

    Prikaz ikone
    Display icon
  • pref_general_category
    Opće postavke

    Opće postavke
    General settings
  • pref_temperature_units
    Jedinice temperature

    Jedinice temperature
    Temperature units
  • pref_list_value
    Postavite:

    Postavite:
    Set:
  • pref_notification_display_summ
    Prikaži informacije o bateriji u statusnoj traci

    Prikaži informacije o bateriji u statusnoj traci
    Display battery info on status bar
  • pref_notification_display_icon_summ
    Prikaži ikonu baterije u statusnoj traci

    Prikaži ikonu baterije u statusnoj traci
    Display battery icon on status bar
  • menu_name
    Izbornik

    Izbornik
    Menu
  • menu_settings
    Postavke

    Postavke
    Settings
  • menu_about
    O

    O
    About
  • menu_language

    This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.

    Prevedite

    Prevedite
    Translate
  • menu_like_it
    Sviđa mi se!

    Sviđa mi se!
    I like it!
  • menu_support
    Tehnička podrška

    Tehnička podrška
    Technical support
  • menu_more_apps

    Title of menu item that shows other applications made by Fulmine Software.

    Više aplikacija

    Više aplikacija
    More apps
  • welcome_welcome
    Dobro došli!

    Dobro došli!
    Welcome!
  • welcome_data_message1
    Poštujemo vašu privatnost i ozbiljno je shvaćamo. Zato se koristimo samo podacima koji su potrebni našim aplikacijama i uslugama da rade što je bolje moguće.

    Poštujemo vašu privatnost i ozbiljno je shvaćamo. Zato se koristimo samo podacima koji su potrebni našim aplikacijama i uslugama da rade što je bolje moguće.
    We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.
  • welcome_data_message2

    %1$s - Privacy Policy

    Koristimo se identifikatorima uređaja i ostalim informacijama s vašeg uređaja za prilagođavanje sadržaja i oglasa, pružanje značajki društvenih mreža, analiziranje našeg prometa i poboljšanje naših proizvoda i usluga. Također dijelimo ove podatke s našim društvenim mrežama i oglašivačkim i analitičkim partnerima. Pogledajte više pojedinosti u našoj %1$s.

    Koristimo se identifikatorima uređaja i ostalim informacijama s vašeg uređaja za prilagođavanje sadržaja i oglasa, pružanje značajki društvenih mreža, analiziranje našeg prometa i poboljšanje naših proizvoda i usluga. Također dijelimo ove podatke s našim društvenim mrežama i oglašivačkim i analitičkim partnerima. Pogledajte više pojedinosti u našoj %1$s.
    We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
  • welcome_agree

    %1$s - End-User License Agreement, %2$s - Privacy Policy.

    Korištenjem ovom aplikacijom prihvaćate informacije navedene gore i slažete se s našim %1$s i %2$s.

    Korištenjem ovom aplikacijom prihvaćate informacije navedene gore i slažete se s našim %1$s i %2$s.
    By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s.
  • eula
    Licencni ugovor krajnjeg korisnika

    Licencni ugovor krajnjeg korisnika
    End-User License Agreement