Fulmine Software/Battery Indicator
-
Benvenuto!
Benvenuto!
Welcome! -
Noi rispettiamo la tua privacy e la trattiamo seriamente. Ecco perché usiamo solo i dati che sono necessari per la nostra app e servizi affinché funzionino nel miglior modo possibile.
Noi rispettiamo la tua privacy e la trattiamo seriamente. Ecco perché usiamo solo i dati che sono necessari per la nostra app e servizi affinché funzionino nel miglior modo possibile.
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible. -
Usiamo gli identificatori dei dispositivi e altre informazioni dal tuo dispositivo per personalizzare contenuti e annunci pubblicitari, per fornire funzioni di social media, per analizzare il traffico e per migliorare i nostri prodotti e servizi. Condividiamo questi dati anche con i nostri social media, partner pubblicitari e partner analitici. Vedere ulteriori dettagli nel nostro %1$s.
Usiamo gli identificatori dei dispositivi e altre informazioni dal tuo dispositivo per personalizzare contenuti e annunci pubblicitari, per fornire funzioni di social media, per analizzare il traffico e per migliorare i nostri prodotti e servizi. Condividiamo questi dati anche con i nostri social media, partner pubblicitari e partner analitici. Vedere ulteriori dettagli nel nostro %1$s.
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s. -
Utilizzando questa applicazione accetti le suddette informazioni e accetti il nostro %1$s e %2$s.
Utilizzando questa applicazione accetti le suddette informazioni e accetti il nostro %1$s e %2$s.
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s. -
Accordo di licenza con l'utente finale
Accordo di licenza con l'utente finale
End-User License Agreement -
Informativa sulla privacy
Informativa sulla privacy
Privacy Policy -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).
SUCC.SUCC.
NEXT -
Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.
ACCETTAACCETTA
ACCEPT -
CHIUDI
CHIUDI
CLOSE -
Non so come aggiungere un widget nella Home screen
Non so come aggiungere un widget nella Home screen
I don't know how to add a widget to the home screen -
La procedura per aggiungere un widget alla Home screen potrebbe variare da dispositivo a dispositivo.
La procedura per aggiungere un widget alla Home screen potrebbe variare da dispositivo a dispositivo.
How to add a homescreen widget may vary from device to device. -
Di solito tenendo premuto in uno spazio vuoto della Home screen, viene visualizzato un menu dove si possono aggiungere i widget. Fatto questo potresti dover scorrere una lista fino a trovare il widget voluto.
Di solito tenendo premuto in uno spazio vuoto della Home screen, viene visualizzato un menu dove si possono aggiungere i widget. Fatto questo potresti dover scorrere una lista fino a trovare il widget voluto.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget. -
Se questa informazione non ti è stata utile, prova a cercare se la soluzione è nel manuale del tuo dispositivo.
Se questa informazione non ti è stata utile, prova a cercare se la soluzione è nel manuale del tuo dispositivo.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
Ho un altro problema
Ho un altro problema
I have other problems -
Descrivi il tuo problema qui sotto e premi il pulsante"%1$s" . Se possibile utilizza la lingua inglese.
Descrivi il tuo problema qui sotto e premi il pulsante"%1$s" . Se possibile utilizza la lingua inglese.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Descrizione del problema:
Descrizione del problema:
Problem description: -
Invia rapporto
Invia rapporto
Submit report -
Si prega di fornire la Descrizione del problema prima di inviare il rapporto.
Si prega di fornire la Descrizione del problema prima di inviare il rapporto.
Please provide a problem description before submitting report. -
Ti verrà chiesto di scegliere il client di posta elettronica che si desidera utilizzare per inviarci il rapporto. Per favore non modificare il contenuto del messaggio, invialo solamente. Esso conterrà informazioni che ci aiutranno a risolvere il tuo problema.
Ti verrà chiesto di scegliere il client di posta elettronica che si desidera utilizzare per inviarci il rapporto. Per favore non modificare il contenuto del messaggio, invialo solamente. Esso conterrà informazioni che ci aiutranno a risolvere il tuo problema.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Noi vogliamo migliorare permanentemente la qualità dei nostri prodotti.Contattaci per segnalarci eventuali bug o altri problemi.
Noi vogliamo migliorare permanentemente la qualità dei nostri prodotti.Contattaci per segnalarci eventuali bug o altri problemi.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues.