Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments…

🔁

en-US - English, Unite...

Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

209

Completed

Unproofread

209

Untranslated

To verify

⏏

pref_notification_display

배터리 정보 보이기
배터리 정보 보이기

Display information
pref_notification_display_icon

아이콘 보이기
아이콘 보이기

Display icon
pref_general_category

일반 설정
일반 설정

General settings
pref_temperature_units

온도 단위
온도 단위

Temperature units
pref_list_value

설정됨:
설정됨:

Set:
pref_notification_display_summ

배터리 정보를 상태 바 알림창에 표시함
배터리 정보를 상태 바 알림창에 표시함

Display battery info on status bar
pref_notification_display_icon_summ

배터리 아이콘을 상단바에 표시함
배터리 아이콘을 상단바에 표시함

Display battery icon on status bar
menu_name

메뉴
메뉴

Menu
menu_settings

설정
설정

Settings
menu_about

소개
소개

About
menu_language

This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.

번역
번역

Translate
menu_like_it

좋아요!
좋아요!

I like it!
menu_support

기술 지원
기술 지원

Technical support
menu_more_apps

Title of menu item that shows other applications made by Fulmine Software.

다른 어플들
다른 어플들

More apps
welcome_welcome

어서 오세요!
어서 오세요!

Welcome!
welcome_data_message1

우리는 여러분의 개인정보를 소중히 생각하고 관리하고 있습니다. 그렇기에 우리는 우리의 앱과 기능에 필수인 정보만을 쓰고 있습니다.
우리는 여러분의 개인정보를 소중히 생각하고 관리하고 있습니다. 그렇기에 우리는 우리의 앱과 기능에 필수인 정보만을 쓰고 있습니다.

We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible.
welcome_data_message2

%1$s - Privacy Policy

광고 최적화, 소셜 미디어 기능, 그리고 트래픽을 분석함으로써 제품과 서비스를 향상하고자 여러분의 디바이스로부터 디바이스 식별 번호와 다른 정보를 씁니다. 또한 이 정보들은 우리의 소셜 미디어와 광고 분석 파트너들에게도 제공됩니다. %1$s에서 더 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
광고 최적화, 소셜 미디어 기능, 그리고 트래픽을 분석함으로써 제품과 서비스를 향상하고자 여러분의 디바이스로부터 디바이스 식별 번호와 다른 정보를 씁니다. 또한 이 정보들은 우리의 소셜 미디어와 광고 분석 파트너들에게도 제공됩니다. %1$s에서 더 자세한 내용을 볼 수 있습니다.

We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s.
welcome_agree

%1$s - End-User License Agreement, %2$s - Privacy Policy.

이 앱을 쓰기 위해 위의 내용과 %1$s 그리고 %2$s에 동의합니다.
이 앱을 쓰기 위해 위의 내용과 %1$s 그리고 %2$s에 동의합니다.

By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s.
eula

최종 사용자 사용권 계약
최종 사용자 사용권 계약

End-User License Agreement
privacy_policy

개인 정보 보호 정책
개인 정보 보호 정책

Privacy Policy

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…