Fulmine Software/Battery Indicator
-
Prieš siųsdami ataskaitą, apibūdinkite problemą.
Prieš siųsdami ataskaitą, apibūdinkite problemą.
Please provide a problem description before submitting report. -
Prieš išsiunčiant ataskaitą, Jūs turėsite leisti pasinaudoti elektroninio pašto programėle. Prašome nekeiskite žinutės teksto, tik išsiųskite ją. Šioje žinutėje pateikiama informacija, kuri mums padės išspręsti iškilusius šios programėlės trikdžius.
Prieš išsiunčiant ataskaitą, Jūs turėsite leisti pasinaudoti elektroninio pašto programėle. Prašome nekeiskite žinutės teksto, tik išsiųskite ją. Šioje žinutėje pateikiama informacija, kuri mums padės išspręsti iškilusius šios programėlės trikdžius.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Mes norime nuolat gerinti šio produkto kokybę. Prašome susisiekti su mumis susidūrus su programos klaidomis ar kitomis problemomis.
Mes norime nuolat gerinti šio produkto kokybę. Prašome susisiekti su mumis susidūrus su programos klaidomis ar kitomis problemomis.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Niekada
Niekada
Never -
Versija:
Versija:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s sukurta %2$s%1$s sukurta %2$s
%1$s by %2$s -
Susisiekite:
Susisiekite:
Contact: -
Įvertinkite šią programą
Įvertinkite šią programą
Rate this app -
Sveiki!
Sveiki!
Welcome! -
Dėkojome, kad įsidiegėte programėlę %1$s.
Dėkojome, kad įsidiegėte programėlę %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Svarbus pranešimas:
Svarbus pranešimas:
Important notice: -
Pašalinkite arba pridėkite išimtį tokiose programose (pavyzdžiui kaip "task killer"), kad jos nevaldytų programos %1$s!
Pašalinkite arba pridėkite išimtį tokiose programose (pavyzdžiui kaip "task killer"), kad jos nevaldytų programos %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Nežinoma
Nežinoma
Unknown -
1 diena
1 diena
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s dienos(ų)%1$s dienos(ų)
%1$s days -
1 valanda
1 valanda
1 hour -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s valandos%1$s valandos
%1$s hours -
The longest variant of "1 minute" text. Displayed in places where there is much space.
1 minutė1 minutė
1 minute -
%1$s - number of minutes
The longest variant of plural number of minutes text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 minutes, 6 minutes.%1$s minutės(ė)%1$s minutės(ė)
%1$s minutes -
Shorter variant of "info_1_day" "1 day" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 diena1 diena
1 day