Fulmine Software/Battery Indicator
-
Sila berikan keterangan masalah sebelum menghantar laporan.
Sila berikan keterangan masalah sebelum menghantar laporan.
Please provide a problem description before submitting report. -
Anda akan diminta untuk memilih klien e-mel yang anda hendak gunakan untuk menghantar laporan. Sila jangan edit mesej e-mel, hantar terus. Mesej tersebut akan mengandungi maklumat yang akan membantu kami menyelesaikan masalah anda.
Anda akan diminta untuk memilih klien e-mel yang anda hendak gunakan untuk menghantar laporan. Sila jangan edit mesej e-mel, hantar terus. Mesej tersebut akan mengandungi maklumat yang akan membantu kami menyelesaikan masalah anda.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Kami mahu kekal meningkatkan kualiti produk ini. Sila hubungi kami jika anda melihat apa-apa pepijat atau isu-isu lain.
Kami mahu kekal meningkatkan kualiti produk ini. Sila hubungi kami jika anda melihat apa-apa pepijat atau isu-isu lain.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Tidak pernah
Tidak pernah
Never -
Versi:
Versi:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s oleh %2$s%1$s oleh %2$s
%1$s by %2$s -
Hubungi:
Hubungi:
Contact: -
Rating aplikasi ini
Rating aplikasi ini
Rate this app -
Selamat datang!
Selamat datang!
Welcome! -
Terima kasih kerana memasang %1$s.
Terima kasih kerana memasang %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Notis penting:
Notis penting:
Important notice: -
Jika anda mempunyai pengurus proses (seperti "task killer"), anda harus nyahpasangnya atau mengkonfigurasinya untuk mengabaikan %1$s!
Jika anda mempunyai pengurus proses (seperti "task killer"), anda harus nyahpasangnya atau mengkonfigurasinya untuk mengabaikan %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Tidak diketahui
Tidak diketahui
Unknown -
1 hari
1 hari
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s hari%1$s hari
%1$s days -
1 jam
1 jam
1 hour -
%1$s - number of hours
The longest variant of plural number of hours text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 hours, 6 hours.%1$s jam%1$s jam
%1$s hours -
The longest variant of "1 minute" text. Displayed in places where there is much space.
1 minit1 minit
1 minute -
%1$s - number of minutes
The longest variant of plural number of minutes text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 minutes, 6 minutes.%1$s minit%1$s minit
%1$s minutes -
Shorter variant of "info_1_day" "1 day" text. Displayed in places where there is not so much space.
1 hari1 hari
1 day