Fulmine Software/Battery Indicator
-
Een widget toevoegen aan het startscherm kan er op elk apparaat anders uitzien.
Een widget toevoegen aan het startscherm kan er op elk apparaat anders uitzien.
How to add a homescreen widget may vary from device to device. -
Meestal na lang indrukken op lege ruimte van het startscherm wordt er een menu weergegeven waar men een widget kan kiezen om toe te voegen. Na het indrukken kan u bladeren om te zoeken naar een passende widget.
Meestal na lang indrukken op lege ruimte van het startscherm wordt er een menu weergegeven waar men een widget kan kiezen om toe te voegen. Na het indrukken kan u bladeren om te zoeken naar een passende widget.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget. -
Als deze informatie niet nuttig vond, gelieve een oplossing te vinden in de gebruikershandleiding van uw apparaat.
Als deze informatie niet nuttig vond, gelieve een oplossing te vinden in de gebruikershandleiding van uw apparaat.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
Ik heb andere problemen
Ik heb andere problemen
I have other problems -
Beschrijf je probleem hieronder en druk op "%1$s" knop. Gebruik de Engelse taal indien mogelijk.
Beschrijf je probleem hieronder en druk op "%1$s" knop. Gebruik de Engelse taal indien mogelijk.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Probleem omschrijving:
Probleem omschrijving:
Problem description: -
Rapport verzenden
Rapport verzenden
Submit report -
Gelieve een probleemomschrijving in te vullen alvorens verslag te verzenden.
Gelieve een probleemomschrijving in te vullen alvorens verslag te verzenden.
Please provide a problem description before submitting report. -
U zal worden gevraagd welk e-mailclient u wilt gaan gebruiken voor het verzenden van het verslag aan ons. Gaarne niet het e-mail bericht bewerken, verstuur het direct. Het bevat informatie die ons zal helpen bij het oplossen van uw probleem.
U zal worden gevraagd welk e-mailclient u wilt gaan gebruiken voor het verzenden van het verslag aan ons. Gaarne niet het e-mail bericht bewerken, verstuur het direct. Het bevat informatie die ons zal helpen bij het oplossen van uw probleem.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Wij willen continue de kwaliteit van dit product verbeteren. Neem contact met ons op als u fouten of andere problemen opmerkt.
Wij willen continue de kwaliteit van dit product verbeteren. Neem contact met ons op als u fouten of andere problemen opmerkt.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Nooit
Nooit
Never -
Versie:
Versie:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s door %2$s%1$s door %2$s
%1$s by %2$s -
Contact:
Contact:
Contact: -
Stem op deze app
Stem op deze app
Rate this app -
Welkom!
Welkom!
Welcome! -
Bedankt voor het installeren van %1$s.
Bedankt voor het installeren van %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Belangrijke mededeling:
Belangrijke mededeling:
Important notice: -
Indien u gebruik maakt van een taakbeheerapplicatie (bv. "task killer"), dan dient u deze te verwijderen of te configureren om %1$s te negeren!
Indien u gebruik maakt van een taakbeheerapplicatie (bv. "task killer"), dan dient u deze te verwijderen of te configureren om %1$s te negeren!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Onbekend
Onbekend
Unknown