Fulmine Software/Battery Indicator
-
Se esta informação não foi útil, por favor, encontre uma solução no manual do seu dispositivo.
Se esta informação não foi útil, por favor, encontre uma solução no manual do seu dispositivo.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
Eu tenho outro problema
Eu tenho outro problema
I have other problems -
Por favor, descreva o seu problema abaixo e pressione o botão "%1$s". Por favor, utilize o idioma inglês, se possível.
Por favor, descreva o seu problema abaixo e pressione o botão "%1$s". Por favor, utilize o idioma inglês, se possível.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Descrição do problema:
Descrição do problema:
Problem description: -
Enviar relatório
Enviar relatório
Submit report -
Por favor, forneça a descrição do problema antes de enviar o relatório.
Por favor, forneça a descrição do problema antes de enviar o relatório.
Please provide a problem description before submitting report. -
Você será solicitado para escolher o cliente de e-mail que você deseja utilizar para nos enviar o relatório. Por favor não edite a mensagem presente no e-mail, basta enviá-lo. Ele conterá informações que irão nos ajudar a resolver o seu problema.
Você será solicitado para escolher o cliente de e-mail que você deseja utilizar para nos enviar o relatório. Por favor não edite a mensagem presente no e-mail, basta enviá-lo. Ele conterá informações que irão nos ajudar a resolver o seu problema.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Queremos melhorar permanentemente a qualidade deste produto. Por favor, entre em contato conosco se descobrir algum erro ou qualquer outro problema.
Queremos melhorar permanentemente a qualidade deste produto. Por favor, entre em contato conosco se descobrir algum erro ou qualquer outro problema.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Nunca
Nunca
Never -
Versão:
Versão:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s por %2$s%1$s por %2$s
%1$s by %2$s -
Contato:
Contato:
Contact: -
Avalie este aplicativo
Avalie este aplicativo
Rate this app -
Seja bem-vindo!
Seja bem-vindo!
Welcome! -
Obrigado por instalar %1$s.
Obrigado por instalar %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Nota importante:
Nota importante:
Important notice: -
Se você tiver algum tipo de gerenciador de processos (como "Task Killer"), você deve ou desinstalar ou configurar para ignorar %1$s!
Se você tiver algum tipo de gerenciador de processos (como "Task Killer"), você deve ou desinstalar ou configurar para ignorar %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Desconhecido
Desconhecido
Unknown -
1 dia
1 dia
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s dias%1$s dias
%1$s days