Fulmine Software/Battery Indicator
-
Если эта информация не помогла, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя для вашего устройства.
Если эта информация не помогла, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя для вашего устройства.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
У меня другая проблема
У меня другая проблема
I have other problems -
Пожалуйста опишите вашу проблему ниже и нажмите кнопку «%1$s». Пожалуйста, если возможно, используйте английский язык.
Пожалуйста опишите вашу проблему ниже и нажмите кнопку «%1$s». Пожалуйста, если возможно, используйте английский язык.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Описание проблемы:
Описание проблемы:
Problem description: -
Отправить отчет
Отправить отчет
Submit report -
Пожалуйста, предоставьте описание проблемы перед отправкой отчета.
Пожалуйста, предоставьте описание проблемы перед отправкой отчета.
Please provide a problem description before submitting report. -
Вам будет предложено выбрать почтовый клиент, который вы хотите использовать, чтобы отправить нам отчет. Пожалуйста, не редактируйте сообщение, просто отправить его. Оно будет содержать информацию, которая поможет нам решить вашу проблему.
Вам будет предложено выбрать почтовый клиент, который вы хотите использовать, чтобы отправить нам отчет. Пожалуйста, не редактируйте сообщение, просто отправить его. Оно будет содержать информацию, которая поможет нам решить вашу проблему.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Мы хотим постоянно совершенствовать качество нашего продукта. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы обнаружили какие-либо ошибки или другие проблемы.
Мы хотим постоянно совершенствовать качество нашего продукта. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы обнаружили какие-либо ошибки или другие проблемы.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Никогда
Никогда
Never -
Версия:
Версия:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s от %2$s%1$s от %2$s
%1$s by %2$s -
Контакты:
Контакты:
Contact: -
Оценить это приложение
Оценить это приложение
Rate this app -
Добро пожаловать!
Добро пожаловать!
Welcome! -
Спасибо за установку %1$s.
Спасибо за установку %1$s.
Thank you for installing %1$s. -
Важно:
Важно:
Important notice: -
Если у Вас установлен какой-либо диспетчер задач (например "task killer"), необходимо его отключить или настроить так, чтобы он не отключал %1$s!
Если у Вас установлен какой-либо диспетчер задач (например "task killer"), необходимо его отключить или настроить так, чтобы он не отключал %1$s!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Неизвестно
Неизвестно
Unknown -
1 день
1 день
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s дней%1$s дней
%1$s days