Fulmine Software/Battery Indicator
-
O aplikaciji
O aplikaciji
About -
This is menu option that opens window with information how to translate application. Please see running application and try to save original meaning.
PreveditePrevedite
Translate -
Všeč mi je!
Všeč mi je!
I like it! -
Tehnična podpora
Tehnična podpora
Technical support -
Več aplikacij
Več aplikacij
More apps -
Dobrodošli!
Dobrodošli!
Welcome! -
Spoštujemo vašo zasebnost in jo resno obravnavamo. Zato uporabljamo samo podatke, ki so potrebni za čim boljše delovanje naše aplikacije in storitev.
Spoštujemo vašo zasebnost in jo resno obravnavamo. Zato uporabljamo samo podatke, ki so potrebni za čim boljše delovanje naše aplikacije in storitev.
We respect your privacy and we treat it seriously. This is why, we only use data necessary for our apps and services to function as efficiently as possible. -
Uporabljamo identifikatorje naprave in druge podatke iz vaše naprave za uporabnejšo in bolj prilagojeno vsebino in oglase, za izkušnjo družabnih omrežij, da analiziramo naš promet in da izboljšamo kakovost naših izdelkov in storitev. Te podatke posredujemo tudi našim partnerjem iz družabnih omrežij, oglaševanja in analitike. Za več podrobnosti si oglejte naše %1$s.
Uporabljamo identifikatorje naprave in druge podatke iz vaše naprave za uporabnejšo in bolj prilagojeno vsebino in oglase, za izkušnjo družabnih omrežij, da analiziramo naš promet in da izboljšamo kakovost naših izdelkov in storitev. Te podatke posredujemo tudi našim partnerjem iz družabnih omrežij, oglaševanja in analitike. Za več podrobnosti si oglejte naše %1$s.
We use device identifiers and other information from your device to personalize content and ads, to provide social media features, to analyse our traffic and to improve on our products and services. We also share these data with our social media, advertising and analytics partners. See further details in our %1$s. -
Z uporabo te aplikacije sprejmete informacije zgoraj in se strinjate z našo %1$s in %2$s.
Z uporabo te aplikacije sprejmete informacije zgoraj in se strinjate z našo %1$s in %2$s.
By using this app you accept the above information and you agree to our %1$s and %2$s. -
Licenčna pogodba za končnega uporabnika
Licenčna pogodba za končnega uporabnika
End-User License Agreement -
Pravilnik o zasebnosti
Pravilnik o zasebnosti
Privacy Policy -
Displayed on button that scrolls information one page down. This text should be translated like button "Next>" in many application setup creators (without ">" of course).
NASLEDNJINASLEDNJI
NEXT -
Text on button where user confirms his agreement on our Privacy Policy and EULA.
SPREJMEMSPREJMEM
ACCEPT -
ZAPRI
ZAPRI
CLOSE -
Ne vem, kako dodati widget na začetno stran
Ne vem, kako dodati widget na začetno stran
I don't know how to add a widget to the home screen -
Dodajanje widgeta na začetno stran se lahko razlikuje glede na napravo.
Dodajanje widgeta na začetno stran se lahko razlikuje glede na napravo.
How to add a homescreen widget may vary from device to device. -
Ponavadi po dolgem pritiskom na praznem prostoru na začetnem zaslonu se prikaže meni, kjerlahko dodate widget. Potem, ko izberete lahko izberete pravi widget.
Ponavadi po dolgem pritiskom na praznem prostoru na začetnem zaslonu se prikaže meni, kjerlahko dodate widget. Potem, ko izberete lahko izberete pravi widget.
After a long press on an empty area on your home screen a menu is usually displayed from which you can choose to add a widget. After choosing it you may scroll to find a suitable widget. -
Če ta informacija ni bila koristna, prosimo najdite rešitev v uporabniškem priročniku naprave.
Če ta informacija ni bila koristna, prosimo najdite rešitev v uporabniškem priročniku naprave.
If this information wasn't helpful, please find a solution in your device's user manual. -
Imam drugo težavo
Imam drugo težavo
I have other problems -
Prosimo, opišite vaš problem spodaj in pritisnite "%1$s" gumb. Prosimo, da uporabite angleški jezik, če je možno.
Prosimo, opišite vaš problem spodaj in pritisnite "%1$s" gumb. Prosimo, da uporabite angleški jezik, če je možno.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible.