Fulmine Software/Battery Indicator

Filter Segments…

🔁

en-US - English, Unite...

Want to see Battery Indicator in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

209

Completed

Unproofread

209

Untranslated

To verify

⏏

unlicensed_dialog_body

此应用未认证。请从Google Play上购买。
此应用未认证。请从Google Play上购买。

This app is not licensed. Please purchase it from Google Play.
unlicensed_dialog_retry_body

无法验证证书。查看网络连接是否可用。
无法验证证书。查看网络连接是否可用。

Unable to validate license. Please check to see if a network connection is available.
buy_button

购买
购买

Buy app
retry_button

重试
重试

Retry
quit_button

退出
退出

Exit
app_name

Application name. Please translate it and start each word from capital letter.

电池指示器
电池指示器

Battery Indicator
settings_name

电池指示器 - 设置
电池指示器 - 设置

Battery Indicator - Settings
pref_more_category

支持作者
支持作者

Support the developer
pref_more_preferences

去除广告
去除广告

Remove ads
pref_more_preferences_summ

购买PRO版去除广告
购买PRO版去除广告

Buy PRO version to remove ads
about_btn_buy_pro

去除广告并购买PRO版
去除广告并购买PRO版

Remove ads by purchasing PRO version
buy_pro

购买PRO版
购买PRO版

buy PRO version
widget_name

电池: 小
电池: 小

Battery: small
widget_big_name

电池: 大
电池: 大

Battery: big
like_it_btn_upgrade

升级到 PRO 版本
升级到 PRO 版本

Upgrade to PRO version
upgrade

This is a title of window with question if user will upgrade to PRO version.

升级
升级

Upgrade
upgrade_question

%1$s - app title
%2$s - number of days

您正在使用的应用程序 %1$s %2$s 天。你会考虑通过升级到 PRO 版本支持作者吗？
您正在使用的应用程序 %1$s %2$s 天。你会考虑通过升级到 PRO 版本支持作者吗？

You have been using the app %1$s for %2$s days. Would you consider supporting the developer by upgrading to PRO version?
yes

是
是

yes
no

否
否

no
dialog_yes

是
是

Yes

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…