J5lx/Pencil2D
-
Move Frame Backward
Move Frame Backward
Reculer l'image -
color palette:<br>use <b>(C)</b><br>toggle at cursor
color palette:
<br>use<b>(C)</b><br>toggle at cursorpalette de couleurs :<br>utiliser<b>(C)</b><br>bascule à curseur -
Open Recent
Open Recent
Ouvrir fichier récent -
Warning
Warning
Attention -
Pencil cannot read this file. If you want to import images, use the command import.
Pencil cannot read this file. If you want to import images, use the command import.
Pencil ne peut pas lire ce fichier. Si vous voulez import des images, utilisez la commande import. -
Opening document...
Opening document...
Document de démarrage... -
Abort
Abort
Abandonner -
Saving document...
Saving document...
Enregistrement d'un document... -
This animation has been modified. Do you want to save your changes?
This animation has been modified.
Do you want to save your changes?Cette animation a été modifiée.
Voulez vous sauvegarder vos modifications ? -
Unable to import image.<br><b>TIP:</b> Use Bitmap layer to import bitmaps.
Unable to import image.
<br><b>TIP:</b>Use Bitmap layer to import bitmaps.Impossible d'importer l'image.<br><b>ASTUCE:</b>Utilisez un calque "Bitmap" pour importer des bitmaps. -
Exporting image sequence...
Exporting image sequence...
-
You have successfully cleared the list
You have successfully cleared the list -
<br><br>An error has occurred and your file may not have saved successfully.If you believe that this error is an issue with Pencil2D, please create a new issue at:<br><a href="https://github.com/pencil2d/pencil/issues">https://github.com/pencil2d/pencil/issues</a><br>Please be sure to include the following details in your issue:
<br><br>An error has occurred and your file may not have saved successfully.If you believe that this error is an issue with Pencil2D, please create a new issue at:<br><a href="https://github.com/pencil2d/pencil/issues">https://github.com/pencil2d/pencil/issues</a><br>Please be sure to include the following details in your issue: -
Unable to export image.
Unable to export image.
Impossible d'exporter l'image. -
Undo %1 %2
Undo %1 %2
-
Redo %1 %2
Redo %1 %2
-
Stop
Stop
-
No sound layer exists as a destination for your import. Create a new sound layer?
No sound layer exists as a destination for your import. Create a new sound layer?
Votre piste son ne peut pas être importée car aucune piste de son n'existe. Créer une nouvelle piste de son ? -
Create sound layer
Create sound layer
Créer un calque de son -
Don't create layer
Don't create layer
Ne pas créer le calque